Пять обязательно знает, когда получаю Kanji татуировки
Японские татуировки являются прохладно. Но если личный переводчик находится вне вашей лиге, как вы можете не стать жертвой моды кандзи и застревают в тату вы действительно сожалеем? 1. Зная разницу? хирагана, Катакана и kanjiBefore вы поговорите со своим тату мастер, убедитесь, что вы знаете, что вы говорите. Вы говорите, что вы хотите японской татуировки, но то, что вы знаете о японских символов? Вам нужно быстро в норму 2-минутная Японская загрузки camp.First отключена, давайте быть ясно, что нет никаких японские "Азбука". Существуют три группы японских символов? Хирагана, катакана и кандзи? и каждая группа имеет свою собственную историю, функции и стили. Получите вашу голову вокруг этих фактов, и вы уже знаете, более 99% людей ходить вокруг с японской татуировки сейчас: Хирагана? Эти простые, округлые символы представляют звуки, но не имеют самостоятельного значения. Они были разработаны женщин в Heian периода и до сих пор считается женский японских people.Katakana? Разработано буддийских монахов примерно в то же время, как хирагана, эти простой, угловой символы, которые также представляют звуки, и не имеют никакого смысла их собственной. Вы видели их каскадное вниз экрана в Матрице (хотя они и обратно!) Kanji? Родом из Китая, эти символы похожи на рисунки, представляющие значения, а также различные звуки в зависимости от situation.Just чтении это, вероятно, вам представление о том, стиль которой можно как для тату? , но не остановить только пока! Теперь вы знаете, какие виды японских символов Есть, давайте перейдем к? 2. Ввод stylesCome немного ближе. Lean в направлении экрана. Это верно. Теперь посмотрим на слова перед вами. Съемка хорошо, пристально взглянуть на формы этих букв. OK? Теперь скажите мне честно: Вы бы хотели татуировку в Times New Roman? Как насчет Tahoma? Что это? Вы не хотите татуировку на Canon или Epson? Конечно нет. И в Точно так же вы не хотите, чтобы ваши японские татуировки похожие распечатку либо! Итак, теперь мы перейдем к написанию стилей. Точно так же, как Существуют три вида японских символов Есть также три способа их быть написана. Не волнуйтесь. Это очень просто! Я знаю, вы думаете, что вы можете даже не читать японский, так как на земле, вы будете иметь возможность признать эти разные стили? Ну, попробуйте следующее: Kaisho? Печатными буквами. Вы научился писать ваши ABCs хотел этого, и японские дети учатся писать свои символы, в точно такой же путь: Как Volvo? boxy но good.Gyousho? Скоропись писем. Вы перенесли на среднюю школу и узнал можно писать быстрее, допуская в некоторых частях потока писем в следующем. Да, вы догадались - японские делать то же самое, и они называют это gyousho.Sousho? Супер-скоропись писем. Когда-нибудь видели рецепт от доктор? Тогда ты понимаешь, что sousho, как на японском языке: Конечно, писатель или какой-либо другой обученных человек может (вероятно) читать это, но никто не имеет понятия, какие она говорит! Вы получаете изображение? Если вы хотите выглядеть компьютерной распечатки, а затем будет моим гостем и перейти к kaisho стиле. Это ваш выбор. Но я думаю, что вы захотите использовать либо gyousho или sousho для вашей татуировки. Мое личное предпочтение будет gyousho: It's стильные, но она не оставит даже носителями языка baffled.3. Реальные или фальшивые? Помните, я говорил Мел C в начале? Ну, угадайте, что она получила Kanji татуировку на своей руке? Это правда? "Девочка державу": в Великой Английский, но показывать это кандзи сочетание для большинства японцев, и вы получите бессмысленный взгляд, в лучшем случае. Хотите пример хуже? Попробуйте "Большой папа". Теперь вы знаете, что оно означает на Английский, но поставить его в кандзи и Вы в конечном итоге с "большой отец"! Он просто не work.I, я уверен, вы помните, что Kanji являются лишь символами, которые имеют смысл, а также звук. А их красота означает, что они то, что большинство людей хотят за свои татуировки. Но надо: А как популярные, они также могут быть наиболее опасны! Посмотрим, если нам удастся найти схемы здесь: Посмотрите внимательно на пример выше. Что они общении - бетон концепций или абстрактных идей? Вы можете увидеть трудности переводчикам было? В Kanji для "дракона", "самурай", "любовь", или какие-либо другие конкретные идеи, довольно легко обнаружить. Но пойти на все с идиоматический значение, и тот, кто пытается помочь вам воплотить его собирается получить крупный головной боли! Только одна идея, но как об этом предложение: Вместо того чтобы пытаться заставить круглый Английский колышек в квадрате Японский отверстие, то почему бы не найти реальные японские фразы, которые вы хотели получить, и что вместо этого? Bushidou (Путь Воина) и Ninjutsu ( "Искусство" Стелс ") являются двумя наглядными примерами реальных японских терминов, которые бы большое tattoos.4. Ваше имя в JapaneseAs я уверен, вы помните, с 2-минутной Японский Boot Camp, катакана являются символы, как правило, используются для записи иностранных слов и имен. Итак, если вы хотите получить татуировку от своего имени, технически они будут символы вы выберете. Но я угадал, что, как и большинство людей, вы хотите, чтобы ваше имя написано в kanji.Do быстрого поиска в Google, и вы можете найти на многих сайтах, которые специализируются В переводе названия в кандзи. Существуют в основном две различные методы, что эти сайты используют, поэтому давайте посмотрим на них here.Translating в meaningThis Метод предполагает выяснить подлинные смысл этой Английский имя, а затем изучения кандзи equivalent.For, например, мое имя имеет свои корни в греческом и означает "коронованный одной". Тот, кто это венчает царя, так что я мог бы перевести мое имя на кандзи за царя и назвать себя ohsama. (Может быть, немного претенциозно? И тревожно аналогичные г бен Ладена имя!) Перевод soundThis намного сложнее! Флик с помощью словаря и вы найдете кучу Кандзи, которые могут быть объединены для звука, как ваше имя. Но звук не все: Помните, что кандзи имеют значение а. По сути, она является еще более сложным, чем это! Не забудьте проверить каждый из следующих факторов тех, кто переводит свое имя, как с помощью этого метода: 1. Звук? Есть ли звук, как ваше имя или нет? Я видел мое имя "переведены" на некоторых сайтах для звука, как Стефан. Позор моим именем (Стивен) является на самом деле сказал то же, как Стивен! 2. По-yomi и Кун-yomi? Да, более технический слова! Но не стоит паниковать? Их легко понять: в основном, кандзи имеют два вида чтения. Один вид, по-yomi, является их первоначальной Китайский звука. В другой стороны, Кун-yomi, их японские только звука. Что смотреть, что (как масло и воду) на yomi и Кун-yomi не смешивать. Используйте либо все по-yomi чтения или Кун-yomi чтениях, чтобы звук ваш name.3. Смысл? Выполните Kanji иметь хороший смысл вместе? Теперь она может быть очень трудно найти Kanji, что звук и имеют хороший смысл, так что вам может понадобиться немного компромисса по одному из these.4. Мужское и женское? Я думаю, это больше похоже на подкатегории смысл, но это то, что вам необходимо проверить, чтобы избежать неловкости. Например, в то время как "азиатская красавица" может быть прекрасным сочетанием для женщина, я получаю ощущение, большинство мужчин не будут слишком рады о том, что постоянно записываются в их коже! 5. Если сомневаетесь, проверьте! Во-первых, использовать вновь обретенную знания японского задать несколько вопросов, которые трудно ваши татуировки художника или кандзи "специалист". Если у вас ощущение, они не знают, о чем они говорят, вы, вероятно, хотите посмотреть elsewhere.Next, прежде чем вы получите ничего постоянного сделали, воспользуйтесь онлайн словарь, чтобы проверить ли японцы действительно означает, что вы хотите. Вы можете не вводить японские себе, но вы можете скопировать и вставить символы из электронной почты или веб-страницу и посмотрите, что они mean.Finally, Если вам повезло достаточно, чтобы знать, какие-либо, попросите японской лицо, что они думают. Их путают слова может сказать вам, что вы пришли с другом "Большой папа"! Следуйте этим рекомендациям, и вы будете избегать наиболее опасные ловушки японских татуировок и получить Kanji татуировку вы можете гордиться of.Stephen Munday живет в Японии, и является создателем http://www.japanese-name-translation.com/, где вы можете загрузить изображения в течение
Статья Источник: Messaggiamo.Com
Related:
» Tattoo Me Now!» Turbulence Training.. is Amazing
» Acne Free In 3 Days
» Master Cleanse Secrets 10 Day Di
Вебмастер получить html-код
Добавить эту статью на Вашем сайте прямо сейчас!
Вебмастер представить свои статьи
Не требуется регистрация! Заполните форму и ваша статья в Messaggiamo.Com каталог!
