Пет трябва-знае кога получаване на канджи татуировка
Японски татуировки са готини. Но ако един личен преводач е от вашия лигата как може да се предотврати оставането му в канджи модни жертвата и се заби с татуировка наистина ще съжалявате? 1. Знаят разликата? hiragana, катакана и kanjiBefore говорите си татуировка художник, се уверете, че знаете какво говорите. Вие казвате, искате японски татуировка, но това, което знаете за японски символи? Имате нужда от бърз ограничава в 2-минутна японски camp.First обувка на разстояние от, нека да е ясно, че няма японски "азбука". Наблюдават се три групи на японски символи? hiragana, катакана и канджи? и всяка група има своя собствена история, функция и стил. Вземи си главата около тези факти, а вие вече ще знаете повече от 99% от хората които се разхождат наоколо в японските татуировки в момента: Hiragana? Тези прости, закръглени знаци представляват звуци, но нямат самостоятелно значение. Те са разработени от жените в Heian период и все още се считат женствена от японски people.Katakana? Разработено от будистки монаси по същото време като hiragana, това са Обикновено, ъглови символи, които представляват също така звучи и нямат смисъл от тяхната собствена. Видял ги каскадни определяне на екран в Матрицата (въпреки че те са били назад!) Канджи? Първоначално от Китай, тези символи са като картини, представляващи смисъл, а също и различни звуци в зависимост от situation.Just четене това е може би ви се даде представа за стила, който може би искате за вашата татуировка? но не спират , просто все още! А знаеш ли какъв вид японски символи има, нека да преминем към? 2. Писане stylesCome малко по-близо. Слаб напредък към екрана. Точно така. Сега, погледнете думите пред вас. Обърнете добро, внимателно фигурите на тези писма. ОК? Сега ми кажи честно: Бихте ли искате татуировка в Times New Roman? Какво ще кажете за Tahoma? Какво е това? Вие не искате татуировка от Canon или Epson? Разбира се че не. И в По същия начин, не искат да имат своя японски татуировка изглежда като една разпечатка от двамата! Така че, сега да преминем към написването стилове. Само че има три вида японски символи, има и три начина да могат да да бъде написана. Не се притеснявайте. Това е лесно! Знам, си мисля, че не може дори да чете японски, така че как на земята, ще бъде в състояние да признае тези различни стилове? Е, опитайте това: Kaisho? Печатни букви. Ти научили да напишете своето АБВ така и японски деца се научат да пишат на техните характеристики само по същия начин: Като Volvo? boxy но good.Gyousho? Линейни букви. Движите до средно училище и сте научили да пише по-бързо от отдаване под наем на части от някои писма се вливат в следваща. Да, познахте - на Япония направи същото нещо, и те го наричат gyousho.Sousho? Супер курсивен букви. Виждал ли рецепта от лекар? Тогава трябва да знаеш какво sousho е като на японски: Разбира се, авторът или някой друг обучен човек може (вероятно) го прочете, но никой друг не е ясно чия е това, което казва! Получавате ли картинката? Ако искате да изглежда така разпечатка компютър, а след това да бъде мой гост и отивам за kaisho стил. Това е ваш избор. Но аз мисля, че може би искате да използвате или gyousho или sousho за вашата татуировка. Личното ми предпочитание ще бъде gyousho: Това е Стилен, но няма да оставим дори чужденци baffled.3. Истински или фалшив? Запомни споменах Мел C в началото? Е познайте какво канджи тя има татуировка на ръката? Точно така? "Момиче Power": Големите в Английски език, но се покаже канджи комбинация с най-японския народ и ще получите един празен поглед в най-добрия. Искате ли по-лошо например? Опитайте "Биг Деди". Сега, знаеш ли какво означава на английски, но го пускат в канджи и Вие се свърши с "големи баща"! Тя просто не m work.I ", че сте се помни, че канджи са единствените герои, които имат смисъл, както и звук. И красотата им означава, че те са това, което повечето хора искат за техните татуировки. Но внимавайте: Освен че е популярен, те могат да бъдат най-опасно! Да видим дали можем да намерим модел тук: Разгледайте внимателно горните примери. Какви са те общуват - конкретни понятия или абстрактни идеи? Виждате ли трудността на преводачите беше? В канджи за "дракон", "самурай", "любов" или други конкретни идеи са доста лесно да се открият. Но отиде за нищо с идиоматичен смисъла и всеки, който се опитва да ви помогне да превежда тя ще получи голяма главоболие! Само една идея, но какво ще кажеш за това предложение: Вместо да се опитва да принуди кръг английски колче в квадрат Японски дупка, защо не се намери истински японски фраза, която ви харесва и да получите, че вместо това? Bushidou (Пътя на война) и Ninjutsu ("Изкуството на Стелт) са два добри примера за действително японски термини, които ще направят голям tattoos.4. Вашето име в JapaneseAs Сигурен съм, че си спомняте от 2 минути японски лагер обувки, катакана са героите обикновено се използва за да напишете чужди думи и имена. Така че, ако искате да получите татуировка на името си, технически това ще бъде знаците, които ще изберете. Но аз съм се познае, че, както повечето хора, вие искате вашето име, написани на kanji.Do бързо търсене на Google и ще намерите редица сайтове, които се специализират в превода на имената в канджи. Съществуват две различни методи, които тези сайтове използват, така че нека да ги погледнем here.Translating на meaningThis метод включва откриването на първоначалното значение на английски име, а след това изследване на канджи equivalent.For например, моето име води началото си от гръцки и означава "коронован едно". Този, който е коронован е царят, за да мога да превежда името ми в канджи за цар и покана себе си ohsama. (Може би малко претенциозно? И смущаващо подобни на име г-н Бин Ладен!) Превеждането на soundThis е много по-трудно! С лек удар през речник и ще откриете един куп канджи, които могат да се комбинират, за да звучи като името си. Но звукът не е всичко: Не забравяйте, че канджи имат значение както извор. В действителност, тя е още по-сложно от това! Не забравяйте да проверите всеки един от следните фактори всеки, който превежда името ви като се използва този метод: 1. Звук? Има ли звучи като името си или не? Видях името ми "превод" на определени уебсайтове, за да звучи като Стефан. Жалко, името ми (Стефан) е всъщност каза същото като Стивън! 2. On-yomi и Кун-yomi? Да, по-технически думи! Но не се паника? те са лесни за разбиране: По принцип, канджи са два вида четене. Един вид, по-yomi, е първоначалното си Китайският звук. Другите, Кун-yomi, е тяхната японски само звук. Какво да гледам, че е (като масло и вода) он-yomi и Кун-yomi не се смесват. Използвайте или всички по-yomi четене или всички Кун-yomi показанията да направи звука на name.3 си. Значение? Дали канджи имат добра смисъла заедно? Сега, тя може да бъде много трудно да се намери канджи, че звука и да си значение, така че може да се наложи да постигне компромис малко на един от these.4. Мъжки или женски? Предполагам, че това е по-скоро като една подкатегория значение, но това е нещо, което трябва да проверите, за да избегне срама. Например, докато "Азия красота" може да бъде добра комбинация за една жена, Имам чувството, повечето мъже не би било твърде щастлив за това като постоянно въведени в кожата си! 5. Ако имате съмнения, проверете! На първо място, използването на нови вещи познания по японски да задам няколко трудни въпроси си татуировка художник или канджи "специалист". Ако имаш чувството, че не знаят какви са те говориш, може би искате да търсите elsewhere.Next, преди да получи нищо постоянно направено, използването на онлайн речник за да провери дали наистина японски означава това, което искам. Вие не може да бъде в състояние да въвеждат японски себе си, но можете да копирате и поставяте герои от имейл или уеб страница и да видим какво те mean.Finally, Ако сте късметлия достатъчно, за да зная кой да е, да зададете японски човек това, което мисля. Техните объркан израз може да ти каже, че са дошли с друг "голям татко"! Следвайте тези съвети и ще избегнат най- опасни клопки на японски татуировки и ще получите канджи татуировка може да се гордее of.Stephen Munday живее в Япония и е създател на http://www.japanese-name-translation.com/, където можете да изтеглите снимки на над
Член Източник: Messaggiamo.Com
Related:
» Tattoo Me Now!» Turbulence Training.. is Amazing
» Acne Free In 3 Days
» Master Cleanse Secrets 10 Day Di
уебмастъра Вземи Html кодекс
Добави тази статия на вашия сайт сега!
уебмастъра Подайте членове
Не е необходима регистрация! Попълнете формата и статията ви е в Messaggiamo.Com директория!
