Mexikanischen leben: heute Obsession
Ich möchte etwas zu einem meiner vielen Obsessionen: Spanisch lernen. Ich habe in letzter Zeit vor allem dazu, weil ich den Eindruck, dass, wenn ich lebte in Mexiko für zwei Jahre, mein Spanisch saugt in einer großen way.Both Mexikanern und Gringos sagen Sie mir, dass mein Spanisch gut ist, und dass ich sprechen wie ein Einheimischer. Ha! Wenig kennen sie die truth.I kann sagen, fast alles, was ich brauche, um in den meisten Situationen. Ich kann Sie auf unserer Arzt für Allgemeinmedizin, Doctora Bello, und ihr sagen, was mich schmerzt. Und, weil sie sich bewusst langsam mit mir sprechen, wie im Gespräch mit zwei Jahre altes Kind, kann ich verstehen, ihre Anweisungen zur Behandlung der dritten Auge, um in der Mitte meiner Stirn overnight.My Problem ist, dass mit den spanischen Aber ich kann sagen, oder fast alles, wenn ein Muttersprachler spricht zu mir, alles, was ich hören, ist so etwas wie der Klang einem Maschinengewehr, wenn es erlischt. Ich habe gehört, klingt aber nichts, was klingt wie menschliche Sprache. Ich höre den Rhythmus, aber es ist unverständlich meisten der Mal kann peinlich, zu sagen, die am wenigsten. Können Sie sich vorstellen, wie ich Funktion als Expat in dieser Gesellschaft? Hier ist der eigentliche kicker: Meine Frau, die Schwierigkeiten hat, mit Akzent und Wortschatz, kann die Maschinengewehr Spanisch. Es ist erstaunlich! Ich bin so eifersüchtig! Sie versteht viel mehr als ich hoffen kann, auf. Ich habe nicht die blassen Vorstellung, wie sie tut. -I-Studie, Tag und Nacht und merken Tausende von spanischen Wörtern. Sie nicht und ihre Sprachgewandtheit übertrifft mir jeder Zeit des day.What ist das Geschäft hier? Ich habe festgestellt, dass ich nicht allein. Viele "ältere" Expats in Mexiko haben den gleichen Kampf. Obwohl sie studiert haben, ihr Herz aus, sie ist die "Zuhören und das Verständnis" der Sprache, die ihnen die erste Entdeckung fits.The ich, ist gibt es einige Voraussetzungen, die wir "älteren" Lernenden müssen Dump und Dump quickly.ÃƒÆ 'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  gibt es keinen Rückgang in der Fähigkeit zu lernen, wie die Menschen älter werden, ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ, Â, außer für kleinere Erwägungen wie zum Beispiel Hör-und Sehverlust, das Alter der erwachsenen Lernenden ist nicht ein wesentlicher Faktor in der Sprache Erwerb; ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  den Kontext, in dem Erwachsene lernen, ist der größte Einfluss auf ihre Fähigkeit zum Erwerb der neuen Sprache. [1] Ältere Fremdsprachenlerner können exzellente Studierende an einer zweiten Sprache. Es ist eine sinnlose Klischee, dass sie nicht eine Fremdsprache lernen. Die Schwierigkeiten, in einer älteren Person das Erlernen einer Fremdsprache kann überwunden werden bei der Anpassung der Lernumgebung und die Wahl der richtigen methodology.The größte Hindernis für das Erlernen einer zweiten Sprache für die älteren Schüler ist ein emotionaler ein Zweifel. Zweifel in den Köpfen der Schüler ist überzeugt, was eine ältere Fremdsprachenlerner, dass er oder sie können nicht lernen, eine Fremdsprache lernen und es gut. Motivation, was ich geschrieben habe in früheren Säulen, die sich auf das gesamte Ergebnis der Sprache learning.In eine Studie im Jahr 1979, Forscher Krashen, Long und Scarcella entdeckt, "Studien zum Vergleich der Rate der zweiten Spracherwerb bei Kindern und Erwachsenen haben gezeigt, dass, obwohl die Kinder haben einen Vorteil im Hinblick auf Native-wie fließend die langfristig tatsächlich Erwachsene lernen Sprachen schneller als Kinder in den frühen Stadien. " [2] Eine Studie im Jahr 1981 von Ostwald und Williams zeigte, "Studies on Aging haben gezeigt, dass Lernfähigkeit nicht Rückgang mit dem Alter zu. Wenn ältere Menschen länger gesund bleiben, ihre geistigen Fähigkeiten und Fertigkeiten nicht Rückgang (Ostwald und Williams, 1981). Erwachsene lernen anders als Kinder, aber keine Alter-Unterschiede in der Lernfähigkeit nachgewiesen worden für Erwachsene verschiedenen Alters. [3] "Neuere Forschung in der Neurologie hat sich gezeigt, dass, während des Sprachenlernens ist anders in der Kindheit und Erwachsenenalter, da der Entwicklungs-Unterschiede im Gehirn, "in wichtigen Punkten Erwachsene Superior Sprachlern-Fähigkeiten" (Walsh und Diller, 1978). "[4] Fazit: Ich bin ohne Entschuldigung. Ich habe es für einen Aufenthalt in der sprachlichen Schläger schwingen, bis ich mich getroffen, dass Home Run . Sind Sie mit mir? [1] Die älteren Fremdsprachenlerner, von Mary Schleppegrell (http://www.ntlf.com/html/lib/bib/87-9dig.htm) [2] ebd. [3] ebd. [4 ] IbidDoug Bower ist ein freier Schriftsteller und Buchautor. Sein jüngstes schriftlich Kredite sind die Atlanta Journal-Verfassung, der Houston Chronicle, und der Philadelphia Inquirer und Übergänge im Ausland. Er lebt mit seiner Frau in Guanajuato, Mexiko. Sein neues Buch, mexikanischen Leben: Bloggen sie aus einem Land der Dritten Welt, kann man auf http://www.lulu.com/content/126241
Artikel Quelle: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Holen Sie sich den HTML-Code fü Webmaster
Fügen Sie diese Artikel Ihrer Website jetzt hinzu!
Webmaster veröffentlichen Sie Ihre Artikel
Keine Anmeldung erforderlich! Füllen Sie das Formular aus und Ihr Artikel wird im Messaggiamo.Com Artikel-Verzeichnis aufgenommen!
