English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

O que Fechado Está subtitulando?

Câmera digital RSS Feed







Subtitular closed é chamado às vezes, para o short, ' centímetro cúbico '. Subtitular closed é um tipo de método que encaixa o texto escrito em videos à ajuda aqueles que são surdos ou duros da audição para apreciar um filme ou um vídeo. Subtitular closed é usado também extensamente ajudar àqueles que são primeiros aprendendo como ler dentro uma língua. Junto com o audio/video que estão prestando atenção, eles estão aprendendo também como ler closed de subtitular eles pode ver na tela. Este método foi provado ser uma maneira muito eficaz em ensinar uma língua.

Às vezes, subtitular closed não é verbatim, significando a palavra para a palavra. Os wordings para subtitular closed não podem ser precisos mas o meaning é sempre o mesmo. Alguns povos não sabem fazer a diferença entre ' subtítulos e ' fechou subtitular '. Os subtítulos são diferentes porque o texto dirá meramente lhe o que está sendo dito na peça de video/audio. Não o dirão em que o disseram e o que outras coisas (auditory) estão indo. Subtitular closed dirá não somente lhe que o que está sendo dito na tela, mas di-lo-á também que o disseram e o que outros sons podem ser ouvidos before.and.after isso.

Exemplo;

Subtítulos: Que você está fazendo aqui? Eu pensei que você ido aos filmes?

Subtitular closed: Sarah: (gasp) o que são você que faz aqui? (slams da porta no fundo). Eu pensei que você ido aos filmes?

Desde que subtitular closed é benéfico aos membros mais menos afortunados da sociedade, o governo (particularmente o departamento da instrução) concede empréstimos àqueles que que interessam em closed subtitulando seus videos, apresentações e outros materiais de audio/video. No fato, o governo incentiva subtitular closed até ao ponto em que em 1998, se transformou uma lei que todos os programas da televisão nos estados unidos devem ser closed subtitulados. Próximo subtitular todos os filmes e mostras na televisão beneficiará uma parte grande da sociedade americana; esta é a vista do governo dos E. U..

Há, geralmente falando, três métodos diferentes de indicar subtitular fechado na tevê. O rolo acima de versão subtitulando closed indicará uma linha de cada vez e quando não há não mais espaço, o grupo inteiro do texto move para cima, removendo a primeira linha e substituindo a linha nova no fundo. O estilo subtitulando próximo pop-up da exposição é quando a linha inteira das palavras vem acima ao mesmo tempo. Quando há um texto novo a ser indicado, o texto precedente está apagado completamente. Pintura- em estilo subtitulando closed é uma maneira de indicar a palavra do texto um em um momento, em qualquer lugar na tela. Não há nenhuma necessidade apagar ou roll-up a linha das palavras para fazer a maneira para a linha seguinte.

Sobre O Autor

Dakota Caudilla, journalist, e construtor Dakota Caudilla do Web site vive em Texas. É o proprietário e o co-editor de http://www.captioning-and-more.com em que você encontrará uma versão mais longa, mais detalhada deste artigo.

Este artigo foi afixado novembro em 03, 2005



?2005 - Todos os direitos reservados

Artigo Fonte: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Hot Mp3 Download
» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads


Webmaster começa O Código do HTML
Adicionar este artigo para o seu site agora!

Webmaster enviar seus artigos
Nenhum registro necessário! Preencha o formulário e seu artigo está no Messaggiamo.Com Diretório!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

Envie os seus artigos para Messaggiamo.Com Directory

Categorias


Copyright 2006-2011 Messaggiamo.Com - Mapa do Site - Privacy - Webmaster enviar seus artigos para Messaggiamo.Com Directory [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu