Какво е затворен captioning?
Затворен captioning понякога се нарича, за краткост, "CC". Затворен captioning е вид метод, който вгражда писмен текст в клипа да помогне на тези, които са глухи и трудно чуващи да се насладите на филм или видео. Затворен captioning е широко използван в помощ на онези, които са първи обучение как да се тълкуват в един език. Заедно с аудио / видео те гледам, те също да научите как да се чете от затворената captioning те могат да видят на екрана. Този метод е доказано, че е много ефективен начин на преподаване на езика.
Понякога, затворени captioning не е дословно, което означава, дума по дума. В формулировки за затворени captioning не могат да бъдат точни, но смисълът е винаги една и съща. Някои хора не знаят как да направят разлика между "субтитри" и "затворени captioning". Субтитрите са различни, тъй като Текст, само ще ви кажа това, което се каза на видео / аудио част. Те няма да ви кажа кой каза, че и какви други неща (аудитория) се случва. Затворен captioning не само ще ви кажа какво се говори за екрана, но тя също така ще ти кажа кой каза, че и това, което други звуци могат да бъдат чути преди и след това.
Пример;
Субтитри: Какво правиш тук? Мислех, че искате отиде на кино?
Затворен captioning: Сара: (издихание) Какво правиш тук? (Вратата удря във фонов режим). Мислех, че ще отидем на кино?
Тъй затворени captioning е от полза за по-малко късмет членове на обществото, на правителството (в частност Министерството на образованието) предоставя кредити на онези, които интересно в затворени captioning техните клипове, презентации и други аудио / видео материали. В действителност, правителството насърчава затворени captioning до степен, че през 1998 г., стана закон, който всички телевизионни програми в Съединените щати трябва да бъдат затворени надписи. Близо captioning всички филми и предавания по телевизията ще се възползват по-голяма част от американското общество, това е мнението на правителството на САЩ.
Има най-общо казано, три различни методи за Показани затворени captioning по телевизията. В мине затворени captioning версия ще покаже един ред по време и когато няма повече място, цялата партида от текста се движи нагоре, отстраняване на първа линия и замяна на нови линия в долния край. В поп-отблизо captioning дисплей стил е, когато цялата линия на думата идва по едно и също време. Когато има нов текст, за да бъдат показани, предишният текст е напълно изтрита. Боята-он затворен captioning стил е начин на показване на текста една дума в даден момент, някъде на екрана. Няма нужда да изтриете или вдигане на линията на думи, за да направи път на следващия ред.
За Автор
Дакота Caudilla, журналист, и уебсайт строител Дакота Caudilla живее в Тексас. Той е собственик и съиздател на http://www.captioning-and-more.com, на която ще намерите по-дълъг, по- подробна версия на тази статия.
Тази статия е публикуван на 3-ти ноември 2005 година
? 2005 - Всички права запазени
Член Източник: Messaggiamo.Com
Related:
» Hot Mp3 Download» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads
уебмастъра Вземи Html кодекс
Добави тази статия на вашия сайт сега!
уебмастъра Подайте членове
Не е необходима регистрация! Попълнете формата и статията ви е в Messaggiamo.Com директория!
