如何成为一个成功的自由职业者的译者
在完成他们的在更高的职业教育或大学水平的翻译训练计划以后，许多学生不可能等待设定作为一个自由职业者的译者。 然而，得以作为一位自由职业者的立足在一个非常竞争翻译市场上也许结果是相当复杂的事务。 翻译公司对收缩的无经验的译者通常不是敏锐的，没有商业工具，企业客户是难发现，并且税务局仅不会接受任何人作为一个自营业者。 因此您需要做什么设定商店作为一个成功的自由职业者的译者？
翻译公司
多数翻译公司对录取新的自由职业者是机警的入他们的网络。 终究需要一会儿，在真正地变得清楚之前自由职业者是否能实现他们的期望： 他或她是否坚持同意的最后期限，提供一致的质量标准，与各种各样的记数器有效地咨询相关的参考资源、成交和专业化(商业，技术，医疗，财政，它等等) ？ 许多翻译公司从一个‘试用期’开始在哪些他们严密地监测新的自由职业者的译者递交的工作。 减少彻底失败的风险？ 并且避免伴生的费用？ 翻译公司通常只接受从有至少二或三年’在翻译事务的全时经验的自由职业者的翻译的申请。
企业客户
在他们的尝试自我介绍直接地给公司，自由职业者通常发现难对事关的人民能够存取，一旦他们在那里，获取命令。 公司倾向于更喜欢采购翻译服务对能提供全面解答的伙伴。 他们寻找可能满足他们的在不同的语言的范围的翻译需要的代办处，总是可利用的，可以到位承担专业文本和有保证的做法所有最后期限遇见。 由于他们的对连续性、容量和变化的需要几乎不惊奇许多公司选择一个多方面的翻译公司而不是各自的自由职业者。 代办处比自由职业者也许昂贵，但是附加业务和质量保证辩解额外投资。
达到成功的技巧作为一个自由职业者的译者
您将需要在毕业以后采取什么步骤开发成一个成功的自由职业者的译者？
完成您的研究，不提出自己市场直线的作为一个自由职业者的译者，而是首先发现就业在一家多方面的翻译企业和度过两三年那里获取必要的实践经验的1.After是最佳的。 因为一名拿薪水的雇员您的收入与什么比较您在自由职业者的容量也许潜在地赢得，但是不要忘记，不用经验您从未是成功的首先。 在许多情况下，您将被分配到校正您的翻译，监测您的进展，并且使您明白您的(no meanings)的一个资深翻译。 这将使您获取您在您的途中需要对成为一位专业翻译的技能和行李和提供您机会试验文本和学科的各种各样的类型。
2.If您找不到在有偿的就业，尝试的一个位置发现岗位作为(未付的)实习生。 翻译公司不也许有能力或资源承担新的职员，但是在一个商用环境里也许仍然能提供您一个优秀训练岗位帮助您获取实践经验。 受训练期也许起一个有效的跳板作用对于在翻译事务的事业，或许甚而在提供受训练期的同一个代办处内。
几年被磨您的技能的3.After在翻译公司，您可以决定时间来为了您能找到您自己的客户。 理论上，您应该继续前进向一个兼职合同，以便您有足够的时间吸收客户和为他们工作和居住的足够的金钱。 在这个状况下做与您的上司的清楚的安排，避免利益冲突是重要的。 最佳的战略是送您的个人细节和CVs到专业翻译企业和在公司和政府机关之内的翻译部门，明白地提到您的工作经验的一个选择的小组。 不要忘记突出您的自愿做自由测试转移。
4.保证登记作为有相关的税务局的一个自营业者和如果需要，征求他们的忠告。
您设法发现足够自由职业者的工作保持自己繁忙大约20个小时每星期的5.Once，您也许考虑终止您的就业合同和致力额外时间于吸引新的事务。 在20个小时多数老练的自由职业者的翻译倾向于赢得和在有薪酬的职业的一个全时译者一样多。
这些是明显地非常总指导路线，并且您的个人事业也许演变沿着相当不同的线根据您的特选、技能和个人情况。 什么您的情况，然而，您发现经验和一定数量营业本领是在成功的自由职业者的事业最事关的事。
溃烂Leenstra是Metamorfose Vertalingen，一个翻译公司所有者在乌得勒支(荷兰)。 以后工作为几家翻译企业在有偿的就业，他在2004年采取了倾没并且合并了他自己的公司。
关于关于Metamorfose Vertalingen的进一步细节，参观VERTAALBUREAU。
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站！
网站管理员提交你的文章
无须登记！填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录！
