영화 대본에 소설: 적응의 도전
적응 101
자신을 가지고 넘쳐서, 그러나 적은 알려진 소설 엄청났던, 영화 대본 모양에 아무개를 몬로비아의 로오렌스를, 적응시키는 권리를 구매해 당신은 지금 막 체크 서명했다. 갑자기, 공황은 안으로 놓는다. "나는 무엇을 생각하고 있었는가? 방법 악마가인 110 페이지 영화 대본으로 이 400 페이지 소설을 개조하기 위하여 가 나?"
응답은: "동일한 방법 당신은 수송한다 뒤에서 앞 좌석에서 Hyundai… 3 및 3에 있는 6마리의 코끼리를!"
오래되고 아주 나쁜 농담 은 제쳐놓고, 하나는 어떻게 1 갤런 주전자로 이야기의 10개 갤런을 따르는가?
이 기사에서는, 우리는 이 도전 및 약간을 만날지도 작가가 모른다 다른 사람 볼 것이다 소설을 영화 대본 모양에 적응시킬 때.
도전 번호 하나 - 길이
영화 대본은 드물게 120 보다 페이지를 오래 달리지 않는다. 영화 대본의 1개 페이지를 계산하는 것은 2시간 영화로 필름의 1 분을, 120 페이지 영화 대본 번역한다 같게 한다. 그것과 박람회출품자 보다는 매우 오래 다과 대에 $5.99를 위해 판매된 팝콘의 몇몇 6 센트 상자로 번역하는 전시를 잃으십시오. 그것은 당신의 원자료 400 페이지의 이야기를 이야기하기 위하여 저자를 가지고 갔다. 당신은 어떻게 가능하게 110 페이지에 있는 동일한 이야기, 오늘 업계 표준에 의하여 영화 대본을 위한 이상적인 길이를 이야기할 수 있는가?
그리고 이 질문에 응답은 아무 농담도 없다. "당신은 할 수 있지 않는다! 시도하지 말라 조차!"
대신, 이야기의 본질 그리고 정신을 포착하기 위하여 보십시오. 이야기의 를 통하여 선 그리고 중요한 부가적 줄거리를 결정하고 맹렬하게 그 외 모든 것을 자르십시오.
"를 통하여 선에 의하여" 나는 의미하는가, (주역)는 WHO 무엇 (목표), 및 WHO (길항근) 원하는가 또는 무엇을 (다른 약간 힘) 그사람이나 그여자를 반대한다? 그것은 질문으로 를 통하여 선을 자세를 취하는 것을 돕는다.
"Dorothy는 그녀를 멈추는 서쪽의 노력의 나쁜 사악한 마녀에도 불구하고 캔자스 등을 맞댄 찾을 것이다 그녀의 길을?"
동일은 중요한 부가적 줄거리를 위해 행해질 필요가 있다.
"Dorothy의 맹방은 그들의 연립 결과로?" 직면하는 위험에도 불구하고 그들의 목표를 달성할 것이다
1개의 실행할 수 있는 기술은 책을 읽기 위한 것이고, 그것을 몇주 동안 무시하고, 그 후에 당신이 이야기의 를 통하여 선의 아직도 기억하는 무슨을 본다. 어쨌든 당신의 목표는 당신이 기억하는 무엇이라고 베스트 확실히 그 표준에 부합하는지, 소설의 잊지 못하는 부분을 발췌하기 위한 것이고.
대부분의 경우에, 를 통하여 선 떨어져 모두는 또는 중요한 부가적 줄거리에 근본 가야 한다. 당신의 개략, 처리 또는 "구타 장"를 그러므로 개발하십시오.
넘버 투 - 음성 도전하십시오
많은 소설은 첫번째 사람에 쓴다. voiceovers의 톤을 사용하여 그런을, 적응시키는 유혹은, 저항되어야 한다. 한정된 voiceovers는 제대로 할 때, 기억한다 동의 (대략 움직이는 것) 그림 (당신이 볼 수 있는)를 재료 효과적일 수 있다 보기 위하여 경청자 급여 입장료. 그들이 이야기를 듣고 싶었던 경우에 그가 아이일 때 학교 에서부터/로 얻는, 두 방법 다 오르막 눈을 통해 강타, 의 모험에 관하여 시간에 시간 동안 위에 무인비행기가, 또는 아마 테이프에 책이라고 살 그들의 삼촌을 방문할 것입니다 Elmer.
오래된 screenwriting 경구는, "쇼, 말하지 않는다!" 적응을 쓸 때 더 많은 것 보다도 그 어느때로 적용한다.
도전 번호 3 - "LONG-THINKING"
아메리카 인디언의 몇몇 부족에는 깊은 생각 생각의 주위에 앉은 그들의 형제의 그들을 기술하는 낱말이 있었다. 사실상 낱말은에, "LONG-THINKING의 질병" 번역했다. 확실히 수시로, 소설에 있는 주역은 이 질병으로 고통받는다.
"마이크는 그의 심혼에서 Judith가 아무 좋도도 없었다는 것을 알고 있었다. 그러나 그녀는 아무것을 그의 허리고기에 있는 그런 마음의 동요를, 그 생각할 수 있었다 일으키는 원인이 되었다. 그는 언젠가 그가 Judith이라고 지명된 이 유혹에 굴복하고, 그의 자수가 확실하게 그의 결혼의 끝을!" 초래할 것이라는 점을 두려워했다
직접 적응시키는 경우에, 지도자는 어떻게 위를 촬영할는가 것입니다? 우리가 볼 모두는 거기 앉아 마이크, "이어" 길 생각한. 그것은 아주 호쾌하지 않다 적어도. 그리고 이전에 언급되는 것과 같이, voiceovers는 드물게 제일 해결책이 아니다.
근본적인 작의 정보가 특성의 생각 서만 또는 특성의 내부 세계에서 선물될 때, 1개의 해결책은 이 특성에게 공명판, 그의 생각이 큰소리로 소리날 수 있는 다른 특성을 주기 위한 것이다. 소설에서 기존하는 특성을 적응시키거나 새것을 창조하십시오. 당연히 언제나, 당신은 충돌에 있는, 또는 다른 어떤 기술을 통해 그런 대화를 외투를 입어서 명백한 폭발을 지나치게 피해야 한다. 더 나은 조차, 외부 세계에 있는 활동을 통해 특성의 진퇴양난 또는 내부 세계를 표현하는 방법을 파악하십시오.
번호 4에 도전하는가 - 무슨 이야기?
마크 트웨인은 오클랜드, 캘리포니아에 관하여 말하기로, "거기 거기 있다, 거기" 인용된다. 유사하게, 몇몇 소설은, 성공적인 그들 조차, 이야기에 아주 수줍어하 작풍과 특성을 효력을 창조하기 위하여 대부분에 의지한다. 몇몇 산문 작가는 하는 무슨을에 아주 좋다, 혼자 언어의 그 그들의 교묘한 명령이다 독자 관심사를 유지하는 이젠 그만. 그런은 screenwriting의 경우에는결코.
성공적으로 영화 대본 모양에 "이야기 거기" 소설을 적응시키는 것은 곤란한 과제이다. 1개의 접근은, "에" 근거한 이야기 멀리로 직접적인 적응에서 움직이기 위한 것이다. 스크린 이야기를 발사하기 위하여 플래트홈으로 본래 저자가 창조한 화려한 배경 및 특성을 이용하십시오. 어떤 이유로 영화 대본이 영화 대본 모양에 빌려주지 않는 경우에, 실제로 것을 고려해 직접적인 적응 시도 보다는 오히려" 접근에, 근거한으로 "움직이는.
축하! 당신은 지금 영화 대본 모양에 소설을 적응시키기에 전문가이다! 당신이 전에 10 분 했다 보다는 어쩌면 우물에는 전문가 아닙니다, 그러나 잘만하면 당신 주제에 접근하는 방법의 더 나은 이해가 있다. 그리고 주제가 아직도 너무 위협하는 경우에 보이면 당신은 우리의 웹 페이지 http://www.coverscript.com/adaptation.html에 개설되는 것과 같이 항상 직업적인 도움을 얻을 수 있다
Lynne Pembroke와 짐 Kalergis
Coverscript.com
URL: http://www.coverscript.com
저자에 관하여:
Lynne Pembroke는 이상 18 년의 개인적인 작가, screenwriting 경쟁, 대리인, 스튜디오, 생산자 및 원본 컨설팅 회사를 돕는 screenwriting 그리고 영화 대본 분석에 있는 경험과 더불어 Coverscript.com의 작가, 시인, 시나리오 작가 및 소유자, 이다. 서비스는 영화 대본에 소설의 영화 대본, 텔레비젼 원본 및 처리 분석, 대작을 하고는, 다시 쓰고는 및 적응 포함한다. 짐 Kalergis는 적응의 예술에서 경험된 일 시나리오 작가이다. 세부사항을 위해 방문 http://www.coverscript.com.
ꀰ사냴ꀰ: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
샹냈 삤퀰 삻쁄 쁔냜
ꃀ큘쁘 샹사쁴킸샐쁴 뀸쀜끼 삔ꀀ 샀ꀈ 냹삥!
샹냈 삤퀰샐ꂌ ꀰ사끼 쀜삜큘ꀰ
쁄냈삔 냱끝 큄쀘! ꃀ큘쁘 삑생쁄 삑쀱큘ꃠ쁴 뀸쀜낔 Messaggiamo.Com 뀔뀉킠났!
