Combler le fossé linguistique bilingue, en utilisant des livres d'images
Il ya plus de 39 millions d'Hispaniques vivent aux États-Unis ce qui en fait la cinquième plus grande nation de langue espagnole dans le monde. Il est estimé que dans les cinq ans, seuls le Mexique auront plus de l'espagnol-parleurs que les États-Unis sont des écoles offrant des cours bilingues et pleinement intégrée programme bilingue. Dans certaines régions du pays, l'espagnol dépasse même l'anglais comme première langue de la population. Les familles sont l'intégration des langues dans leurs quartiers regularly.We propose de combler le fossé linguistique bilingue avec des livres d'images que les éduquer et de divertir. La présence de l'anglais et l'espagnol dans le même livre permet l'accès inter-culturel et le développement du langage. La lecture est une merveilleuse expérience familiale qui permet aux enfants d'explorer le développement du caractère, l'expansion de développer l'imagination et de résolution de problèmes. Le ajout d'une autre langue, l'éducation et les illustrations dans un livre d'images à l'appui de l'apprentissage divertissant way.Raven Tree Press offrons des livres dans une variété de styles et de choices.Full texte Texte intégral de traduction traduction signifie que le texte de l'histoire est présentée en anglais et puis en espagnol. Les deux textes sont généralement placés sur la page avec une icône qui sépare les deux pour en faciliter la lecture. Un l'encre de couleur différente est également utilisée pour compenser les deux languages.Embedded texte Prenez une histoire en anglais et en saupoudrer un peu l'espagnol. Nous appelons cela de texte intégré. Le mot qui sera intégré est généralement introduit pour la première fois en anglais et ensuite réaffirmé dans la phrase, ou au moins dans le même paragraphe en espagnol plus tard. Une fois le mot est introduit, il peut être utilisé encore et encore dans le contexte de l'histoire. Le contexte de l'histoire et les illustrations sont de la plus haute importance lors de l'utilisation de texte intégré qui aide à faire le saut d'une langue à l'another.Wordless-paroles, un livre peut-être efficace dans l'apprentissage de langue? Définitivement! Wordless livres illustrés et des livres d'images avec peu de mots sont à la fois beau et éducatif. Ils aident les enfants à développer la langue, la pensée créative et d'améliorer l'avenir de lecture et d'écriture. Utilisation de mots livres d'images, les enfants apprennent que fait suite à une lecture de gauche à droite modèle. Ils apprennent généralement que les histoires ont un début, un milieu et une fin. Ils apprennent aussi à identifier de détails, voir la cause et l'effet, des jugements et de tirer des conclusions. Nous présentons une page d'instructions en anglais et en espagnol pour les utilisations créatives de notre books.Concept Double-In concept livres bilingues, on prend une notion de langue et de se concentrer strictement à ce sujet. Compter, par exemple. L'histoire est présentée en anglais, mais le concept (les chiffres dans ce cas) sont présentés à la fois en anglais et en espagnol. Mots-clés sont faciles à apprendre l'utilisation de ce format.Raven Tree Presse comprend un anglais / espagnol vocabulaire pour aider les lecteurs à la page avec les mots-clés dans les deux language.Raven Tree Press Photo de l'enfant bilingue livres sont disponibles dans les librairies préférées, les libraires en ligne et à la le site Web de l'éditeur www.raventreepress.com.Publisher Note: extraits de livres et d'œuvres d'art peuvent être intégrés facilement dans cet article pour clarifier certains points si l'intéressé. S'il vous plaît me contacter pour de plus amples details.Raven Tree Press est un indépendante d'édition spécialisée dans les livres d'images, bilingue en anglais et en Spanish.Contact: Raven Press Tree Dawn Jeffers, Éditeur www.raventreepress.com dawn@raventreepress.com 920-438-1605 téléphone 920-438-1607
Source D'Article: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster obtenir le code html
Ajouter cet article sur votre site Web dès maintenant!
Webmaster envoyer vos articles
Aucune inscription requise! Remplissez le formulaire et votre article est dans le Messaggiamo.Com répertoire!
