Dez dicas importantes para desenvolver um sítio web multilingue para trabalhar
Se você está vivendo em um país que sua língua nativa é algo melhor do que o idioma Inglês, então você pode gostar de desenvolver seu site para oferta de conteúdo na língua de sua country.There própria são milhões de sítios na Internet que estão todos no idioma Inglês, mas há milhares de milhões de pessoas na terra que falar em uma língua diferente e não estão familiarizados com language.However Inglês, a maioria dos utilizadores da Internet são, basicamente, familiarizado com o idioma Inglês e poderia utilizar a Internet, mas há muitos assuntos que são difíceis de entender para aquelas pessoas que sua língua é o exemplo não é English.One sites relacionados a farmacêutica. Há toneladas de muito difícil de compreender frases no conteúdo. O outro exemplo é educativo sites que basicamente deve fornecer conteúdo na língua local language.You não pode Inglês temos muitos clientes e parceiros de negócios que desejam ler sua cópia das vendas e informações sobre produtos nas suas language.So própria, ter um site que fornece o conteúdo em uma linguagem ao invés de idioma Inglês é necessário para você. Chinês, árabe, persa, holandês, França e muitas outras línguas são amostras geral de línguas mais utilizadas na Internet. Para você começar um website multilingue, é essencial considerar algumas dicas antes de começar a desenhar e desenvolver seus sites: 1 A - Código PageThe melhor página de código que você deve escolher para suas páginas da web é Unicode. Unicode é um tipo de apresentação numérica dos caracteres que é de dois bytes e assim que pode conter até 65.535 caracteres para mostrar. Até agora, não houve línguas ser humano no universo que tiveram mais do que estes caracteres muito. Assim, usando Unicode, você é capaz de mostrar todas as ser capaz de escrever em seu idioma. Uma das ferramentas que são amplamente utilizadas por desenvolvedores web é o Microsoft Front Page.If esta ferramenta é instalado no Windows XP, então você tem o conjunto mais poderoso de software para criar Documentos Unicode. FrontPage é uma ferramenta WYSIWYG para criação de páginas web e você pode facilmente escolher o idioma da sua página web em opções da página, e tags HTML apropriadas seriam automaticamente inserido no code.3-Natureza do Idioma do seu idioma é da direita para a esquerda como muitas línguas asiáticas e do Oriente Médio, por exemplo, árabe, persa e hebraico, você deve ajustar o seu sistema operacional para poder mudar de Da esquerda para a direita da direita para a esquerda digitando método a ser capaz de escrever da direita e da esquerda. Se você é um usuário do Microsoft Windows, você pode configurar o sistema para vários idiomas e teclados, tendo cada um deles diferentes tipos de métodos de entrada. Por exemplo, você pode adicionar Persa como a segunda língua do seu Windows e depois alternar do Inglês para o persa, pressionando uma combinação de teclas e começar a escrever em persa. Também comutação da RTL para LTR seria possível por outra combination.4-chave Navegação e línguas Design ConsiderationsSome vigor para aplicar algumas mudanças no design e navegação do seu site. Por exemplo, se você tem um barra de menu vertical, você pode colocá-lo na esquerda de suas páginas para páginas em Inglês e no direito de páginas por causa árabe árabe é uma língua RTL e as pessoas são usadas para iniciar a leitura de páginas da direita para a esquerda. Contudo Esta não é uma regra, mas é melhor considerá-lo na elaboração de questão pages.Other é a página de entrada. Se seu site está em dois idiomas, você pode adicionar uma página de entrada que faz o cliente a escolher a navegação linguagem do seu site. Esta página pode ser uma página muito boa gráfica com duas opções para escolher a língua desejada e em seguida, entra no site em que a linguagem. Em alguns casos, você pode considerar uma língua como o base e eliminar a página de entrada. Neste caso, você assume a maioria dos visitantes podem utilizar uma língua que é dominante e que entra automaticamente as páginas do seu site que estão nessa língua. Contudo, Visitantes iria ver um pequeno ícone em páginas da web que lhes permite alternar para o método language.Other outra é a utilização de serviços IP2Country que pode encontrar no país do visitante de seu endereço IP e adicionando algumas simples dinâmica de código às suas páginas, você seria capaz de mudar a língua do visitante. No entanto, este método não é 100% exato e você deve considerar alguns por cento da falha em reconhecer o país do visitor.5-Font Face ConsiderationsWhen você está criando suas páginas da web em uma linguagem ao invés de Inglês, você estaria limitado no uso de faces de fonte. Há uma fonte de alguns rostos nas janelas que estão instalados automaticamente e pode mostrar caracteres multilingues. Se você gosta de ver seus visitantes corrigir suas páginas sem necessidade de instalar as fontes, você tem que usar essas menor número de tipos de letra multilingue. Uma das melhores fontes enfrenta é Tahoma que é algo de fácil leitura e contém todos os caracteres Unicode também está incluído no Windows.6-Database Driven Web SitesIf seu web site é um banco de dados orientado e você tem formulários que os clientes podem preencher e ser publicado no banco de dados, haveria muitas questões muito técnicas que você deve considerar para ser capaz de coletar e recuperar dados em diferentes idiomas. Esta parte está para além dos objectivos do presente article.7-Search EnginesSearch Engine Optimization (SEO) é uma questão importante para sites multilíngües e você deve estar ciente de que não necessariamente todos os principais motores de busca e diretórios de lidar com as páginas web multilingues perfeitamente e seu site não pode ser listado em muitos deles. O Google é um motor de busca que indexa páginas web multilingues também. No entanto, existem algumas questões e dificuldades, mas que funciona suficientemente bem para o seu site para ser indexado em seu language.8-Domain NameNo importa em que língua é o seu site, o nome de domínio do seu site deverá ser em Inglês, porque, neste momento, ter um nome de domínio em outra língua que não é uma coisa muito fácil ter e os nomes de domínio multilíngües são uma questão nova e está em desenvolvimento. Existem algumas soluções, mas ainda não perfeitamente definida. Então, sugiro que você esqueça as soluções e escolher um nome Inglês para o seu site site.9-Servidor Web e servidores web HostingHowever importantes, como o Microsoft IIS e Apache ambos suportam páginas web multilingues, mas eu recomendo fortemente que você faça a empresa de hospedagem para este problema e tornar-se certo que não haverá problemas para suas páginas da web para ser servido pela hospedagem company.10-Name Web Site FilesNever utilizar caracteres Unicode no nome de suas páginas web. No entanto o seu sistema operacional, como Windows, permite sua escolha os nomes de arquivo em caracteres Unicode, mas ser 100% certo de que teses de páginas da web teria sérias dificuldades, tanto do lado do servidor e cliente side.In muitos casos, você não será capaz até mesmo para carregar páginas da web para seu espaço de acolhimento e navegadores cliente também não será capaz de reconhecer o nome da página e gerará erro. Isto é verdade para o nome de imagens, arquivos flash, scripts e outras páginas. Basta usar names.However Inglês I tentou-se a cobrir as principais questões no desenvolvimento de web sites multilingues, mas esta questão é algo que precisa de experiência e você deve-se descobrir muitas novas questões que não estão incluídos neste article.About O Bashaash AuthorMahmood é o proprietário do SGNetway Empresa no endereço web do www.sgnetway.com que é focada no desenvolvimento de web sites e aplicações web e é o autor de MahmoodB site e newsletter que
Artigo Fonte: Messaggiamo.Com
Related:
» Seo Elite: New Seo Software!» AntiSpywareBOT
» Reverse Mobile
» Error Nuker
Webmaster começa O Código do HTML
Adicionar este artigo para o seu site agora!
Webmaster enviar seus artigos
Nenhum registro necessário! Preencha o formulário e seu artigo está no Messaggiamo.Com Diretório!
