領域筆記關於國家語言學
如同Suzy 結巴了, 我的耳朵振作起來。為分心我召集了?Hey Kathy, 投入了其它罐咖啡? Suzy 再講了話。事實是, 摳出我自己的眼睛與番茄醬瓶不會分散我。一場語言災難是突出的。
頭髮在我的脖子後面站立, 它然後運行了從屋子。我知道何處Suzy 朝向。她的講話是像觀看車禍。它所有行動了慢動作。每種天性在我認為淚花電話從她的手在是太晚之前。但她必須學會與顧客適當地通信。請閣下, 我乞求了, 不讓她的言它。然後它發生了。Suzy 說出了詞?We'll mam, 我不是fer sures 在那?
橫跨美國, 英國教授集體啜泣。我的頭腦被鎖。她怎麼能再說它? 她是以我們的公司四個月。但是, 有希望。好, 您閣下, 相當滑稽, 我冷笑了。嚴重, 她的下個詞能請是, 您不會介意拿著一片刻的?If, 我將發現答復為你嗎? Ha! 沒有這樣的運氣。
神恨我。在笨拙沉默以後(當訪問者和我分享了栓塞), Suzy 進行接受顧客的命令。兩者都不他們是任何明智的為經驗。我跨步外面思考。我會必須解雇她嗎? 我不是fer sures 在那?
您聽見許多可愛的詞組在縣。我發現, ' doins 的相當迷人。譬如有今晚doins 在Bubba 的。翻譯了這手段, 慶祝今晚將發生在Bubba 的住所。
' 計劃評審技術近' 是樂趣。語言學家幾乎' 不附近翻譯這五顏六色的轉彎在語法作為意思, ' 。作為, 計劃評審技術在大家附近ceptin cidiot 告訴回合圈地。意味, 幾乎大家, 除了新城市蠢貨, 是消息靈通即將來臨的圈地事件。
不幸地, 告訴一名高的維護馴馬騎馬者(他們是所有高維護)?Ya aint 的fer sures 在那, 嗎? 和?Hello, 我們文盲翻譯, 因此買我們的產品? 在這以後沒有提議擴展您的知識和協助顧客說?We 也許是文盲, 但那是好。我們並且吮。謝謝和有一好天?
遊人通過通過這個區域不正當地翻譯了其它詞組。?What chya doin?? 經常是誤譯作為修辭?What 的?? 或?What 的發生?? 哀傷地, 那不是它的意思。?What chya doin?? 和?What 您做逐字地翻譯?" 混亂在這個問題上根據時間。
?What chya 做?? 經常被要求當您的活動不能是更加大膽地顯然的。例如: 您塗乳酪平的麵團被冠上用西紅柿醬。義大利辣味香腸山附近保持平衡。陌生人要求?What chya doin?" 頭: 他們逐字地未連接小點。不要說俏皮話?Installing 太陽盤區。" 在您知道它之前, 您解釋怎麼綠色胡椒影響您的熱水供應。
這裡在南達克達低薪水帶來了很大數量的顧客服務呼叫中心。航空公司, 貸款公司, 目錄銷售, 這些類型公司凝固在迅速城市附近。有晚了是對競爭的很多關心從印度。印度的人口明顯地被教育和高度吐字有些可理解比那南Dakotans 。美國人, 有Hindi 作為母語, 有少許機會。但是, 有有些反語在黑山的居民丟失某事對印地安人。那個聲明將觸犯多少個小組? 我不是fer sures 在那。
這篇文章是自由的為重印動物學家Nola L. Kelsey 是母狗的作者被解開的被轉動的諷刺作家: Goin 的嚴酷的現實' 國家和coauthor/?primary 抄寫員? 為政治, 自助, 諷刺保留大量下來。她並且是一位建立的ghostwriter, 並且, 一個自由職業者的譔稿人為混雜釀造動物健康公司。
她的攝影工作出現在Herpetocultural 圖書館系列由先進的Vivarium 系統, Cheval 跨國推銷競選和出現在Vivarium 雜誌裡。
當前, Kelsey 在調遷對SE 過程中亞洲。這裡她繼續作為一位自由職業者的新聞工作者和作家當從事帳簿編號四。她的時事通訊, 旅行癖墨水, 跟蹤從南達克達正常性的這逃命對她的生活作為鞋帶背包徒步旅行者。更多關於Kelsey 的文字、中年危機和捐款對旅行癖墨水是可利用的在她的網站, http://www.nolakelsey.com
?2005 - 版權所有
文章來源: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
網管得到HTML代碼
加上這條到你的網站！
網站管理員提交你的文章
無須登記！填寫好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目錄！
