Εξωτερικών μεταφράσεις σας μιλήσει - πώς θα διασφαλιστεί το μήνυμά σας παραδίδεται σωστά;
Υπάρχουν διάφορες δυνατότητες για το πώς αυτό μπορεί να γίνει. Μερικές φορές, σε διοργανωτή διασκέψεων ή η εταιρεία θα προσφέρει ένα μεταφραστή που κάθεται σε ένα υγιές ασφαλίζονται περίπτερο, ταυτόχρονα, μεταφράζοντας αυτό που λέτε, σίτιση και μετάφραση στα ακουστικά που φοριούνται από εκείνους που μιλούν την ξένη γλώσσα. Σε αυτή την κατάσταση, λίγο ρύθμιση είναι απαραίτητη, εκτός ίσως σύντομα να συναντηθεί με τον μεταφραστή των προτέρων, να αφήσουμε τους μάθετε για οποιαδήποτε ασυνήθιστη λέξεις ή φράσεις που σχεδιάζετε να use.If ένα ζωντανό μεταφραστή είναι να παρέχονται (δηλαδή κάποιος που στέκεται στη σκηνή μαζί σας, επαναλαμβάνοντας κάθε πρόταση, αφού), αυτό χρειάζεται μια εντελώς διαφορετική approach. Λόγω του χρόνου αναμονής για τα οποία καταναλώνονται από τον μεταφραστή για να μιλήσει, θα πρέπει να χάσει τουλάχιστον το ήμισυ των προγραμματισμένων υλικό σας. Δεν είναι εύκολο να παρουσιάσει ένα μιλήσουμε με τον τρόπο αυτό, αλλά αν δεν υπάρχει άλλη επιλογή θα πρέπει να πάμε με την ροή και να προσπαθήσει να συγκεντρώσει από την πλευρά σας όσο καλύτερα μπορείτε can.In και τις δύο περιπτώσεις, είναι χρήσιμο να παρέχει αντίγραφο σας σημειώσεις του μεταφραστή. Άλλες συμβουλές είναι να μιλά αργά και καθαρά, αποφεύγοντας την ορολογία, ακρωνύμια και ανέκδοτα; δεν easily.At μεταφράσει το λιγότερο, να μαθαίνουν μια σύντομη φράση ή δύο στη μητρική γλώσσα από την ομάδα που σας παρουσιάζουμε να, ο μεταφραστής μπορεί να σας βοηθήσει με αυτό. Η προσπάθεια για να γίνει αυτό θα δείτε έναν ειλικρινή, γνήσιο ενδιαφέρον και θα είναι υψηλής εκτίμησης από την audience.Paul Daniels περιγράφεται συχνά ως η Τζόνι Κάρσον της Αγγλίας. Στην πατρίδα του είναι ένα νοικοκυριό όνομα λόγω του πάνω από 20 χρόνια στο prime time τηλεόραση δείχνει ότι έχουν μεταδίδονται σε 41 χώρες. Paul πορεία της: Το άγχος Δωρεάν Οδηγός Δημόσιας Μιλώντας και Παρουσιάσεις είναι το Διεθνές μεγαλύτερες πωλήσεις διάρκεια ομιλίας - Επίσκεψη: http://www.stressfreepublicspeaking.com για περισσότερες πληροφορίες.
Αρθρο Πηγη: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster παίρνει τον κώδικα HTML
Προσθεστε αυτο το αρθρο στον ιστοτοπο σας τωρα!
Webmaster υποβάλλει τα άρθρα σας
Εγγραφή που απαιτείται καμία! Συμπληρώστε τη μορφή και το άρθρο σας είναι στον κατάλογο Messaggiamo.Com
