Leotolstoy에의한 책 검토 애나Karenina
이 기사는Leotolstoy에 의하여 책'애나Karenina'에 짧은 본다
가장 중대한가 소설은 무엇을 이제까지 쓰는가? 이것은 주관적인 사정, 명확하게 이다: 누구든개은Proust을 이다anothersDostoevski사람을 배치하고, 세계 기타 지역은 우리가 걱정하는 모두를 위해Dickens에 갈 수 있는다. 어떤 도서관 선반, 애나Karenina의 성실하지 않는 아내, 포획의 고전적인 19 세기 소설에 발견되기 위하여 읽는 나의 돈를 위해, 제일에 올 때, 지 상품.
나는 첫째로 고등학교, 일반적으로 공정하게 어설픈 오늘 여기는ConstanceGarnett번역안에 애나Karenina을 읽는다. ConstanceGarnett은 영어 사용 세계에 러시아 문학을,Tolstoy과Dostoevski모두, 도입한 통역 이었다, 그러나 그녀의 산문은 조밀하 복잡한 러시아 이름의 그녀 사용법은 독자의 발생을 혼동했다. 수넌에 걸쳐, 나의 생활안에 특별한 시간에,Ive은 그것 지금 간Tolstoys비발한Ive을 그 책의 5 6 번 그리고 간단하게 나이에 더 낫게 얻는 그것의 것 재독해, 각 독서에 변화한.
너의 최대량으로 이야기는, 관심사 온난하고 아름다운 젊은 여자, 통풍이 나쁜 구멍에 결혼되고 매력적인 조사Vronsky에 사랑안에 치명적으로 떨어지는 애나Karenina있있다. 세인트피터스버그와 모스크바,Tolstoy의 화려한 전 혁명 사회안에 세트는 도덕 이야기를 이야기하고 싶었다, 그러나 그녀가 그녀의 나이의 위선에 피해자 그들의 호색적인 모험을 떼어낸, 그러나 동일물을 한 징계한 여자 윙크한 남자에 시간 넘어진다 대로 동정높은 쪽으로 끝내 그는보다는 좀더 사랑스러운 애나에 예정했었다.
아름다운 애나의 비극은 이 거대한 소설의 단 반 이다. 동등한 관심사의Levin의 이야기, 명백하게Tolstoy의 음성 그 자신 이는 사회적인 부적격자는 이다. Levin은 세인트피터스버그 경망한 사회, 곳에 그가 소농사이에 생활의 의미를 찾는 그의 나라 재산에 생활을 피하고, 친절하고, 유덕한 공동 자금Scherbatsky에 사랑안에 내린다. 소설안에, 2개의 연애 사건은 나란하게 점진한다: , 많은 불운다음에, 결혼한 행복의 19 세기 버전드디어 발견하는 애나 및 모든 문학안에 가장 고명한 자살에, 및Levin및 공동 자금 지도하는, 조사Vronksy.
이 종관의 아무도는, 그런데,Tolstoys산문의 마술을 붙잡지 않는다. 이제까지 순전히 온정과 3 thr어어-d임언시온알XXy에 인생을 붙잡았기 때문에 책은 솔직하게 페이지 선반공 의 강제적인 관심사 및 작가의 멜로드라마의 앞에 또는 이다. 그들의 돈을 벌는 까 라고 그들이 그들의 가장 고귀한 포부아울러, 그들의 비소한 공포 느끼는 무엇에 우리는 마술 초자연적 이는 방법안에 애나Karenina의 특성을, 거의 알고있는다. Tolstoy은 모든 그것의 복합성안에 살아 있는 인생을 가져오는 그의 능력은 그의 쓰기안에 무슨 생활 영원히 이는 도덕가 믿어, 그러나 우리가 친밀하게 그의 특성의 모험을 나누고 있다 고, 우리들에게 환영을 준.
애나Karenina에 나의 최근 실전은JoelCarmichael에의한전에 수년, 현대 번역 이었다, 이것은 긴 책 이다, 어쨌든850페이지 및 너는 너의 생활안에 그것을 위해 우측 공간을 발견한것을 필요로 한다. JoelCarmichael은 명확한, 직접적인 영어로 러시아어 아주 좋은 일 돌는 19 세기를 하고 모두의 제일, 그는 러시아 이름을 표준화했다.
그가 불사하는Greats의 것 사려된다 고 사실아울러Tolstoy에의해 그의 책의 투명한 크기 협박되는 좋은 사람 수이라고, 있있는Ive, 잘못되 이것이 아주 곤란한 재료 이어야 하는 고 생각한. 그것isnt. 애나Karenina및 전쟁 및 평화는 모두 그들의 손에 쾌적하게 쉽다 읽는다, 다만 소량 끈기 및 시간에 누군가에 접근 가능한. . . 맛있게 리모트에 그러나 세인트피터스버그 공의 명백한 세계와 나라 재산, 농노 및 쏘는 당, 및forever.More서평 살는 정열적인 사랑 사변 들어가는 시간은http://venturemall.tripod.com/winbidbuy에 읽을 수 있는다
저자에 관하여
구매,AjayPatole은 판매 부장으로 자격이 된 관리 전문가 일 이고 위치'Venturemall'의 큰 돈벌이 게임에 차가운 소굴을 달리고 경매, 날짜 및photochat.It안에 인기 상품은URLhttp://venturemall.tripod.com에 유효하 http://www.topica.com/lists/venturemall.Also에 생활의 트루 컬러를 재발견하는 회보 그는URLhttp://groups.msn.com/venturecon에 유효한 기업가를 위해 지역 사회'Venturecon을', 달린다.
ꀰ사냴ꀰ: Messaggiamo.Com
Related:
» Hot Mp3 Download» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads
샹냈 삤퀰 삻쁄 쁔냜
ꃀ큘쁘 샹사쁴킸샐쁴 뀸쀜끼 삔ꀀ 샀ꀈ 냹삥!
샹냈 삤퀰샐ꂌ ꀰ사끼 쀜삜큘ꀰ
쁄냈삔 냱끝 큄쀘! ꃀ큘쁘 삑생쁄 삑쀱큘ꃠ쁴 뀸쀜낔 Messaggiamo.Com 뀔뀉킠났!
