3つの甘い詩および2そう菓子[今で: スペイン語および英語]
1)は詩を終える
今日であるところはどこでも
いるために意味されたところでがある;
それはところに神、点を打たれたである
「私」および「t」か。!
2) 神の天使
神は彼の天使を頼んだ:
「なぜ見るとても悲しくか」。
1つの天使答える:
「、私達は陰を見つけることができない」。
3) 空スペース
知恵から1つは待っている、
ずっと旅行愛のために; 渇き
それらを殺さない。 死時
それを告げることが着く
説明しなさい: なぜ空スペースか。
内気および恐れは
あなたのにあなたの降伏を説明しなさい
神秘的なベール。 知恵から
1つは愛を、ずっと移動するために待っている;
渇きはそれらを殺さない。 しかし
彼らは冬以内にならばそれを、見つける
ブリザード、か居心地のよいレストラン。
4) 山に
(アンデス)
私はに混ぜで、
山
最もかすかな薄いのに
影
山の!
湿めさせるのコケのように
石
吹くから遠い葉のように
家か。
(新たに落とされる)!
私は混ぜで、しがみつく
山に
最もかすかな薄いに
影
5) 死んだ子供
石の破損
だれが石を壊すか。
不明瞭な表面だけ
悲しむ骨を使って。
私は私を失った
悪魔への子供
1つを除いてすべて; そして
今度は私は石を壊す
悲しむ表面を使って
そして老化の骨か。
氏の場所http://dennissiluk.tripod.comを訪問Siluk'sでき彼の旅行、本および好き嫌いを見る; また彼のwrittingsのより多くの情報のためのebayと同様、インターネットの書籍商人のほとんどを、訪問できる。
スペイン語
下記によって翻訳される: ナンシーPenaloza
1) Poemaの最終
ÃÆ'ââの‚の¬Åの¡のÂÃの‚Âの¡の「DondequieraのqueのtÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚のºのestÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚の©sの叫び声のdÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âa-
estar ESのdonde seのpropuso;
Esto ESのdondeのDiosのapuntoのla
「私」yのla 「t」か。!。
2) Los ÃÆ'Ãの†の’か。ngeles de Dios
DiosのpreguntÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの³ SUのÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの¡のngeles:
「ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ Por que parecen黄褐色のtristesをか」。は
RespondiÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの³国連ÃÆ'à †の’ÂÃの‚Âの¡のngel。
「seÃÆ'à † ’Âà ‚±orのnosotros podemosのencontrar laのsombra無し」の。
3) 国連espacioのvacÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âo
De la sabidurAƒÆ'AÃの†の’ÂÃの‚のÂa unoのesperara、
Viajesのlejosのパラグラフelのamor;
LaのSED losのmatarÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの¡無し。 Cuandoのlaのmuerte
Llegue ÃÆ'ââの‚の¬Åの¡のÂÃの‚ ¿ que le dirAƒÆ'AÃの†の’ÂÃの‚ ¡ s de estoか。-
Explicando: ÃÆ'ââの‚の¬Åの¡のÂÃの‚Âの¿のPorのquÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚の© elのespacioのvaciÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの³か。
Laのtimidez y elのmiedoのNO
Explicaran tuのrendiciÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの³ n tu
Misteriosoのvelo。 De la sabidurAƒÆ'AÃの†の’ÂÃの‚Âa
esperar Unoのpuede viajeのlejosのパラグラフelのamor;
LaのSED losのmatarÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの¡無し。 Pero
Ellos seのencontraran、serÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの¡のello enのunaのventisca
De inviernoのo en国連restauranteのacogedor
4) NiÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚±os Muertos
Rompiendoのpiedrasか。
ÃÆ'ââの‚の¬Åの¡のÂÃの‚Âの¿のQuiÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚の©nのrompeのpiedrasか。
単独のcarasのsombrÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âas
詐欺のhuesosのpenosos。
彼perdido
mis NiÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚±osパラグラフel Diabloか。
Todosのexcepto uno; y
Ahoraのrompoのpiedras
詐欺のunaのcaraのpenosa
Yのhuesosのenvejecidos。
Nota: Estosのcuatroのpoemas [徒党の詐欺「la Sombra deアンデス」、] fueronのrecientementeのpublicadosのporのlaのRevistaのEzine; lectoresのanuales、tresのmillones [junio yフリオde 2005年]; yのfueのleÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚のÂdoのporのmÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âの¡ sのvisitantesのqueのcualquier otroのpoemaのpublicadoのporのaquellaのrevista dentro de aquelのperÃÆ'Ãの†の’ÂÃの‚Âodo de tiempo。
Siluk氏は彼の妻が付いているセントポール、ミネソタおよびリマのペルー、ローザに住んでいる。
記事のソース: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
ウェブマスター向けのHTMLコードを取得
この記事を追加してお客様のウェブサイトを今しなさい！
ウェブマスター向けの記事を送信してください
登録の必要なし！フォームに記入してください Messaggiamo.Com 記事は、ディレクトリ！
