Apprenant Comment Écrire
En tant qu'étudiant d'Espagnol, mon but était de penser dans l'Espagnol. Sautez la traduction mot à mot ainsi j'aurais la vitesse nécessaire à parler et écouter. Je sais des mots dans l'Espagnol que je serais dur serré traduire. Habituellement blasphème, j'admets. Chingow !
Pendant des années mes étudiants ici en Chine ont étudié la grammaire, et la savent mieux que vous ou I. Ils ont lu. Ils écrivent. Mais parler implique de se déplacer plus rapidement que cela. Dans la conversation, nous n'avons pas le temps pour l'écrire d'abord et s'assurer il est tout le grammaticalement impeccable, alors l'a lu à haute voix, peut-être après un peu de répétition.
Ainsi, j'essaye de leur donner une chance de pratiquer remonter des mots en marche, des règles sois damné. Les règles qu'elles ont internalisées donneront un coup de pied dedans et les maintiendront compréhensibles, qui établiront leur confiance dans leur capacité de continuer à créer la conversation qui manière.
Ce n'est pas différent ce que nous intervenons comme auteurs. D'abord nous étudions des règlements, peut-être prenons quelques classes, et concluons juste au sujet de tout que nous sommes fait a tort. Tant de règles à apprendre par coeur. Nous pourrions redouter de nous asseoir pour écrire avec toutes ces contraintes.
Mais vraiment, il n'est pas au sujet d'apprendre par coeur des règles du tout. Il est au sujet d'internaliser les règles, les suivant (ou pas si vous préférez) sans se rendre consciemment compte de ce que sont elles. Elles sont là, mais dans le fond.
Quels sujets de l'histoire. Vous êtes censé avoir l'amusement, "ne travaillant pas." Au moins pas pendant la phase de création.
Nous ne prenons pas toujours le temps de dire, "j'ai écrit dix phrases actives dans une rangée tellement peut-être que je fouetterai dans passive maintenant" ou "j'ai besoin d'un battement pour des lignes de chaque X du dialogue." J'ai édité quatre romans et ai édité des douzaines de plus avant que j'aie appris ce qu'était un battement. (c'est une pause ainsi le lecteur peut attraper son souffle.)
Et, naturellement, puisqu'il est écriture et ne pas parler, nous pouvons toujours retourner et mettre à jour plus tard. Comptent alors sur les rédacteurs pour attraper ce que nous avons manqué, ou nous font au moins la merveille pourquoi nous lui avons écrit de cette façon au lieu de cette façon.
Quelques auteurs ne se rendent pas consciemment compte égal "des règles." Ils n'ont jamais pris une classe, ne lisent jamais un livre concernant l'écriture. Ils sont des lecteurs simplement avides qu'un jour a décidé d'écrire. Mais ils ont internalisé les règles aussi bien. Il vient de la lecture.
J'ai dit que lui avant et moi l'indiquerons encore. Si vous voulez écrire, vous devez lire. Si vous n'aimez pas la lecture, peut-être l'inscription n'est pas pour vous. Elle n'est pas au sujet de l'écriture parce que vous voulez dire, "je suis un auteur." Elle est au sujet de l'écriture parce que vous avez plaisir l'inscription.
Et, il est vraiment gentil quand vous aviez écrit pendant longtemps pour retourner et pour lire un livre concernant la façon écrire. Vous pourriez trouver un ou deux choses pour tordre dans votre technique, par opposition à une liste intimidante de blanchisserie de pailles. Il est beaucoup plus facile d'internaliser un ou deux nouvelles règles que 50 ou 100 !
Copyright 2004, Michael LaRocca
Le site Web de Michael LaRocca à http://www.chinarice.org a été choisi par DIGEST d'WRITER'S en tant qu'un des 101 meilleurs sites Web pour des auteurs en 2001 et 2002. Sa réponse devait le jeter dehors et commencer l'excédent encore parce qu'il est aliéné. Il enseigne l'anglais à une université dans Hangzhou, province de Zhejiang, Chine, et édite l'OMS hebdomadaire libre de bulletin A DÉPLACÉ MON RIZ ?
Source D'Article: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster obtenir le code html
Ajouter cet article sur votre site Web dès maintenant!
Webmaster envoyer vos articles
Aucune inscription requise! Remplissez le formulaire et votre article est dans le Messaggiamo.Com répertoire!
