English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

一封意想不到的信件

法律 RSS Feed





这是两三个星期在圣诞节以后, 并且我支持我的邮箱在我住在列克星敦, 肯塔基公寓的前庭, 拿着我收到的信。手写不是熟悉并且两者都不是返回地址, 虽然这是被盖邮戳的西雅图, 华盛顿, Hannah Paulson 过去经常居住的原处。

许多岁月前当我是一个小女孩生长在我们的奶牛场在西部中央威斯康辛, Paulsons 居住与我们相邻。二个农场是唯一的住所位于我们英哩长的舒展被隔绝的乡下公路, 并且在夏天期间, 我远航了在小山下两三次每星期参观Hannah 。与她的头发被安排在波浪被清扫从她的前额和亲切的蓝眼睛闪光从后面为导线装边的眼镜, 她穿了棉花女用衬衫礼服在夏天和一条蓝色和白色或桃红色和白色checkered 围裙。

去看Hannah 是我的暑假聚焦。有正义的某事关于画我对她如蜂被画对野生玫瑰生长在她的大, 古板的农舍附近Paulson 的夫人。我从未考虑, 它没有也许是相当异常使我喜欢拜访我们的年长邻居, 即使没有其它邻居与孩子使我演奏与, 并且其它孩子在我家(我的兄弟比我和我的姐妹十九年更加年纪) 二十一年年纪。

在夏天期间, Hannah 和我会切开和会安排花因为Paulson 夫人爱有花在她的房子里。我在其它的时候会发现她的工作在一个项目, 象清洗在老鸡coop 之外, 或绘谷仓, 或除草她的庭院。不管Hannah 做着, 她总让我"帮助。"

在几天当天气太热的以至于不能是外面, 我们坐了在Paulson 夫人的厨房里和吃了自创燕麦粥曲奇饼。Hannah 会要求我关于书我是读书(我爱读), 并且她会告诉我关于她喜欢读的书她是一个小女孩。

Hannah 和她的丈夫, Bill, 住在西雅图在他们买了农场在我们的旁边之前。农场属于他们的亲戚, 并且他们有想再居住在国家。一次, 他们拥有了一个农场在南达克达。Hannah 是幼儿园老师当他们住在华盛顿, 虽然她退休了当他们是我们的邻居的时候。当Paulsons 增长更旧并且农场成为了太多使他们照顾, 他们决定搬走回到西海岸和定居在俄勒冈。仍然, 因为我冥想了信件我接受了在我的公寓在列克星敦, 我不能仍然推测谁给我书写从西雅图。特别是从我知道这不是Hannah 。

我采取信在楼上对公寓读它。我坐下了在厨房用桌, 并且信封是笔记纸单张的里面用典雅, 细长的手写包括。我扫视了名字在底部但没有认可它, 我去回到上面和然后开始读-

"谢谢所有您亲切的词对我的姐妹, Hannah Paulson 。我不知道谁您是, 但您一定特别, 美妙的与她有合作关系。不幸地, Hannah 死了在您的信件到达了的前一天?"

我那里坐了几片刻, 震惊。

Hannah 是死的? 并且她未读我的信?

您看见, 为一些莫名的原因, 几个星期在圣诞节我由我应该给我们的前邻居写和感谢她是很亲切的对我的强烈的感觉之前克服了当我是一个小女孩。虽然- 我长期考虑了想法- 更加可笑它似乎给某人写我没看见好几年大约十五正义说感谢您是好的对我当我是孩子。如此, 我继续告诉我没有必须现在做它- 那我能总做它"明天。"

我仍然知道我的母亲偶尔地被交换的信件与Hannah, 并且当我最后结束了唠叨的感觉没有打算走开, 我告诉我的母亲在威斯康辛, 被得到Hannah 的地址, 写了信和送了它在圣诞卡。在我邮寄了信封之后, 我感觉满意有些感觉, 好象我最后支付了老债务。

除了Hannah 现在是死的。并且她未读我的信。

当震动稍微消减, 我告诉我的母亲。并且当我告诉了她Hannah 死了, 我们两个开始哭泣。

"所有那些岁月当我能写了, 但是我没有," 我说由被堵塞的声音。"并且她从未现在将知道-"

我听见妈妈拉一声深刻的叹气。"Oh, 甜心, 当然Hannah 知道。其外, 她享受您的参观尽量您喜欢去看她。"

没什么我的母亲说使我感觉任何更好。但愿我一个星期及早写了。甚至一天?

二十年后, 我禁不住仍然祝愿, Hannah 能读我的信。她是我曾经有的最好的朋友的当中一个, 但我从未告诉了她什么她的仁慈意味对有没人演奏的一个孤独的小女孩。

另外, 那可能是Hannah 的最伟大的礼物对我。通过我的耽搁在文字一个简单的信件, 我获悉, 我应该从未推迟直到明天告诉我最亲爱的朋友和家族我对他们的感觉。没人知道, 终究, 当那里也许不是明天。

******************

关于作者

LeAnn R. Ralph 是书的作者: 圣诞节在Dairyland (真实的故事从威斯康辛农场) 。分享见解从农村路线2 和庆祝圣诞节在更加简单的时光期间。点击这里读样品章节和其它农村路线2 故事- http://ruralroute2.com

bigpines@ruralroute2.com

文章来源: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Home Made Power Plant
» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy


网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!

网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录

分类


版权 2006-2011 Messaggiamo.Com - 网站地图 - Privacy - 网站管理员提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录 [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu