English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

Elizabeth Barrettová-Browningová: diskusia "Ako ťa mám rád?"

Copywriting RSS Feed





? How Do I Love Thee? od Elizabeth Barrett Browning bol napísaný v roku 1845, keď bola dvorí Anglický básnik Robert Browning. Báseň je tiež pod názvom Sonnet XLIII z Sonety Z Portugalčina.

Predchádzajúca skúsenosti

Elizabeth Barrett sa narodil v Durhame v Anglicku v roku 1806, prvá dcéra bohatých rodičov, ktorí vlastnili cukrové plantáže na Jamajke. Bola doma-a výcvik nenásytný čítať v histórii, filozofiu a literatúru. Mladý Elizabeth učil hebrejsky, aby sa čítať originálne texty Biblie a grécka, aby sa prečítať pôvodné grécke dráma a filozofie. Začala písať básne, keď jej bolo 12 rokov, aj keď nemala vydávať jej prvá zbierka na ďalších dvadsať rokov.

Elizabeth Barrett vyvinul vážne ochorenia dýchacích ciest do 15 rokov a jazda na koni nehode krátko potom ju opustil s vážnym zranenia chrbtice. Tieto dve zdravotné problémy zostali s ňou celý svoj život.

V roku 1828 matka zomrela ao štyri roky neskôr rodinný podnik zaváhal a jej otec predávaných nehnuteľností Durham a presťahoval rodinu do pobrežného mesta. Bol prísny, ochrannej, a dokonca aj tyranskej a zakázať niektoré z jeho detí sa vziať. V roku 1833 Elizabeth publikovaný jej prvé práce, preklad Prometheus viazanými gréckeho dramatika Aischyla.

O niekoľko rokov neskôr sa rodina presťahovala do Londýna. Jej otec začal posielať Elizabeth mladší bratia a sestry, na Jamajku, aby pomohol s rodinou obchod. Elizabeth bol zúfalý, pretože sa otvorene proti otroctva na Jamajke a na rodinných plantážach, a pretože nechcela, aby jej súrodenca poslal preč.
[* * BR] Počiatky Písanie

V roku 1838 Elizabeth Barrett napísal a publikoval Seraphim a iné básne. Zbierka mala podobu klasickej gréckej tragédie, a vyjadrila svoje hlboké kresťanské city.

Krátko po tom, Elizabeth chatrné zdravie vyzvaní, aby sa presťahovala do Talianska, spolu s jej milý brat Edward, ktorého len "Bro". Bohužiaľ sa utopil rok neskôr v plachtení nehody a Elizabeth vracajú do Londýna, vážne chorý, citovo poškodené a beznádejne žal-zasiahnutý. Stala samotársky pre nasledujúcich päť rokov, uzatváranie si do spálne.

Dál písať poéziu, však, a publikoval zbierku v roku 1844 len s názvom Básne. To bolo tiež uverejnené v Spojených štátoch s předmluvou Edgar Allan Poe. V jednej z básní pochválila jedno z diel Roberta Browning, ktorý získal jeho pozornosť. On odpísal k nej vyjadril svoj obdiv k Básne.

Robert Browning

V nasledujúcich dvadsať mesiacov Elizabeth Barrett Browning, Robert vymenených 574 listov. Obdiv, rešpekt, a vzájomná láska rástla a prekvitala. V roku 1845 Robert Browning Elizabeth poslal telegram, ktorý čítal, "I love your verše z celého srdca, milá slečna Barrett. Robím, čo hovorím, láska tieto knihy z celého srdca? A Já tebe taky. "Niekoľko mesiacov neskôr dvaja sa stretol a spadol v láske.

Inšpirovaný svoju lásku k Robert Browning, Elizabeth Barrett napísal 44 milostných básní, ktoré boli zhromaždené v Sonety Z Portugalský a ktoré boli nakoniec zverejnené v roku 1850. Jej rastúce láska k Robertovi a jej schopnosť vyjadriť svoje emócie sonety aj ľúbostné básne Elizabeth možnosť uniknúť z útlaku svojho otca a depresie jej samotár.

Jej otec dôrazne nesúhlasí vzťah a tak sa držala milostný vzťah tajomstvo tak dlho, ako je to možné. Pár utiekla v roku 1846 a jej otec nikdy neodpustil ani ju oslovil ju v nasledujúcich rokoch.

Presun do Talianska

Elizabeth Barrett Browning a jej manžel, Robert, šiel do Pisa, Taliansko a čoskoro sa usadil vo Florencii, kde strávila zvyšok jej života, s občasnými návštevy Londýna. Čoskoro Elizabeth zdravie sa zlepšilo natoľko, aby mohli priviesť na svet pár jediné dieťa, Robert.

V roku 1850 vydala Sonety z portugalského. Niektorí špekulovali, že Názov bol vybraný skryť osobný charakter sonety a naznačiť, že zbierka bola prekladu predchádzajúcich diel. Avšak, Robert maznáčik meno pre Elizabeth bola "môj malý portugalčina," úvahy o Elizabeth tmavšie, Stredomoria pleti, prípadne zdedené z rodiny jamajskej väzby.

Aj keď žijú vo Florencii, Elizabeth Barrett Browning zverejnené 3 značné ďalšie práce. Venovala Talianska politické témy a niektoré ďalšie nepopulárne témy, ako je otroctva, detskej práce, mužskej dominancie a ženskej právo na intelektuálne slobodu. Hoci jej popularita klesla v dôsledku týchto možností, ona je čítal a počul a poznal v celej Európe. Zomrela vo Florencii v roku 1861.

báseň, "How Do I Love Thee?"

Sonnet XLIII, "How Do I Love Thee?" Pravdepodobne Elizabeth Barrett Browning najobľúbenejšie milostná báseň. Je to srdce, romantická, milujúca, elegantné a jednoduché. Je tiež docela zapamätateľná.

milostná báseň začína s otázkou: "How Do I Love Thee?" a výnosov počítať spôsobmi. Jej kresťanskej spirituality svedčia o tom, že ona miluje Robert "do hĺbky a šírky a výšky moja duša môže dosiahnuť." Ona potom hlási sedem spôsobov, ako miluje Roberta. Jej "vášeň dal použiť v mojom starom griefs "odkazuje na hĺbku svojho bývalého zúfalstva. láske, ktorá" Zdalo sa mi stratiť sa moje stratené svätých "odkazuje na stratené lásky svojej matky a brata.

milostná báseň končí s vyhlásením tej doby a smrť však neznižuje jej láska k Robertovi, pretože "keď Boh vyvolil, já ale láska ťa lepšie po smrti."

How Do I Love Thee

Ako milujem ťa? Dovoľte mi počítať spôsobmi.
Milujem ťa do hĺbky a šírky a výšky
Má duša môže dosiahnuť, keď pocit z dohľadu
U konca bytia a ideálne Grace.

Milujem ťa na úrovni každodennom
Najviac potrebujú kľud, slnka a sviečok.
Milujem ťa slobodne, ako muži, usilovať o Právo,
Milujem ťa čisto, ako sa odvrátili od svojich chválu.

Milujem ťa s vášňou položenej použitie
V mojej starej griefs, a moje detstvo vieru.
Milujem ťa s láskou mi zdalo, ako stratiť
V mojej stratené svätých, - Milujem ťa s dychom
úsmevov, slzy, na celý môj život! - a ak je Boh vybrať,
budem ťa milovať, ale lepšie po smrti.


O autorovi:

Garry Gambero je verejným učiteľ a podnikateľ. Píše články o nehnuteľnostiach, zdravie

Článok Zdroj: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula


Webmaster si html kód
Pridajte tento článok do svojich webových stránok sa!

Webmaster Pošlite svoj článok
Nie nutná registrácia! Vyplňte formulár a Váš článok je v Messaggiamo.Com Adresár!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

Odošlite svoje články na Messaggiamo.Com Adresár

Kategória


Copyright 2006-2011 Messaggiamo.Com - Mapa - Privacy - Webmaster predložiť vaše články na Messaggiamo.Com Adresár [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu