Θ*Εληζαψετχ Barrett Browning: Μια συζήτηση "πώς αγαπώ Thee;"
?How αγαπώ Thee ?? από Elizabeth Barrett Browning γράφτηκα το 1845 ενώ φλερταρόταν από τον αγγλικό ποιητή, Robert Browning. Το ποίημα είναι επίσης με τον τίτλο σονέτο XLIII από τα σονέτα από τους Πορτογάλους.
Πρόωρη εμπειρία
Θ*Εληζαψετχ Barrett γεννήθηκε σε Durham Αγγλία το 1806, η πρώτη κόρη των εύπορων γονέων που ήταν κύρια των φυτειών ζάχαρης στην Τζαμάικα. Σπίτι-εκπαιδεύθηκε και διαβάστηκε voraciously στην ιστορία, τη φιλοσοφία και τη λογοτεχνία. Νέα Elizabeth έμαθε τα εβραϊκά προκειμένου να διαβάσει τα αρχικά κείμενα και ελληνικά Βίβλων προκειμένου να διαβαστούν το αρχικές ελληνικές δράμα και η φιλοσοφία. Αρχισε τα ποιήματα όταν ήταν 12 ετών, αν και δεν δημοσίευσε την πρώτη συλλογή της για άλλα είκοσι έτη.
Θ*Εληζαψετχ Barrett ανέπτυξε μια σοβαρή αναπνευστική ασθένεια κατά ηλικία 15 και ένα ατύχημα ιππασίας σύντομα έκτοτε αριστερά αυτή με έναν σοβαρό νωτιαίο τραυματισμό. Αυτά τα δύο προβλήματα υγείας παρέμειναν με την η όλη ζωή της.
Το 1828 η μητέρα της πέθανε και τέσσερα έτη αργότερα η οικογενειακή επιχείρηση που υποχωρήθηκαν και ο πατέρας της πώλησαν το κτήμα Durham και κίνησαν την οικογένεια προς μια παράκτια πόλη. Ήταν αυστηρός, προστατευτικός, και ακόμα και τυραννικός και απαγορεύει οποιων δήποτε από τα παιδιά του για να παντρεψει. Το 1833 Elizabeth δημοσίευσε την πρώτη εργασία της, μια μετάφραση του PROMETHEUS που δεσμεύθηκε από τον ελληνικό δραματουργό Aeschylus.
Μερικά έτη αργότερα η οικογένεια κινήθηκε προς το Λονδίνο. Ο πατέρας της άρχισε τους νεώτερους αδελφούς και τις αδελφές Elizabeth στην Τζαμάικα που βοηθά με την οικογενειακή επιχείρηση. Θ*Εληζαψετχ ήταν στενοχωρημένη επειδή αντέταξε ανοιχτά τη σκλαβιά στην Τζαμάικα και στις οικογενειακές φυτείες και επειδή δεν θέλησε τους αμφιθαλείς της που στάλησαν μακριά.
Νωρίς γράφοντας
Το 1838 Elizabeth Barrett έγραψε και δημοσίευσε το Seraphim και άλλα ποιήματα. Η συλλογή έλαβε τη μορφή μιας κλασσικής ελληνικής τραγωδίας και εξέφρασε τα βαθιά χριστιανικά συναισθήματά της.
Σύντομα έκτοτε, η φτωχή υγεία Elizabeth την προέτρεψε για να κινηθεί προς την Ιταλία, που συνοδεύθηκε από τον αγαπητό αδελφό της Edward, στον οποίο αναφέρθηκε ως "Bro." Δυστυχώς έπνιξε ένα έτος αργότερα σε ένα ατύχημα ναυσιπλοϊ'ας και Elizabeth στο Λονδίνο, σοβαρά άρρωστο, συναισθηματικά σπασμένος, και απελπισμένα θλίψη-κτυπημένος. Έγινε απομονωμένη για τα επόμενα πέντε έτη, περιοριμένος στην κρεβατοκάμαρά της.
Συνέχισε να γράφει την ποίηση, εντούτοις, και δημοσίευσε μια συλλογή το 1844 απλά με τον τίτλο, ποιήματα. Επίσης δημοσιεύω στις Ηνωμένες Πολιτείες με μια εισαγωγή από τον Edgar Allan Poe. Σε ένα από τα ποιήματα εγκωμίασε μιας από τις εργασίες Robert Browning, οι οποίες κέρδισαν την προσοχή του. Έγραψε πίσω σε την, που εκφράζει το θαυμασμό του για τα ποιήματα.
Θ*Ροψερτ Browning
Κατά τη διάρκεια των επόμενων είκοσι μηνών Elizabeth Barrett και Robert Browning αντάλλαξαν 574 επιστολές. Ένας θαυμασμός, ένας σεβασμός, και μια αγάπη η μια για την άλλη αυξήθηκαν και άκμασαν. Το 1845 Robert Browning έστειλε σε Elizabeth ένα τηλεγράφημα που διάβασε, "αγάπη ι οι στίχοι σας με όλη την καρδιά μου, Αξιότιμη Δεσποινίς Barrett. Εγώ, όπως λέω, να αγαπήσω αυτά τα βιβλία με όλη την καρδιά μου; και σας αγαπώ επίσης." Μερικούς μήνες αργότερα τα δύο συναντήθηκαν και ερωτεύτηκαν.
Εμπνευσμένη από την αγάπη της για Robert Browning, Elizabeth Barrett έγραψε τα 44 ποιήματα αγάπης που συλλέχθηκαν στα σονέτα από τους Πορτογάλους και που δημοσιεύθηκαν τελικά σε 1850, Η αυξανόμενη αγάπη της για Robert και η δυνατότητά της να εκφράσει τις συγκινήσεις της στα σονέτα και τα ποιήματα αγάπης επέτρεψαν σε Elizabeth για να δραπετεύσουν από την κατοχή του πατέρα της και την κατάθλιψη του recluse της.
Ο πατέρας της αντέταξε έντονα τη σχέση έτσι κράτησε την υπόθεση αγάπης της ένα μυστικό καθ' όσο είναι δυνατό. Το ζεύγος το 1846 και ο πατέρας της δεν την συγχώρησε ποτέ ή μίλησε σε την έκτοτε.
Κίνηση προς την Ιταλία
Θ*Εληζαψετχ Barrett Browning και ο σύζυγός της, Robert, πήγαν στην Πίζα, η Ιταλία και εγκατέστησε σύντομα στη Φλωρεντία όπου πέρασε το υπόλοιπο της ζωής της, με τις περιστασιακές επισκέψεις στο Λονδίνο. Σύντομα η υγεία Elizabeth βελτίωσε αρκετούς να είναι σε θέση να γεννήσει στο μόνο παιδί του ζεύγους, Robert.
Το 1850 δημοσίευσε τα σονέτα από τους Πορτογάλους. Μερικοί έχουν σκεφτεί ότι ο τίτλος επιλέχτηκε για να κρύψει την προσωπική φύση των σονέτων και για να υπονοήσει ότι η συλλογή ήταν μια μετάφραση προηγούμενων εργασιών. Εντούτοις, το όνομα κατοικίδιων ζώων Robert για Elizabeth ήταν τα "μικρά πορτογαλικά μου," μια αντανάκλαση στη σκοτεινότερη, μεσογειακή χροιά Elizabeth, που κληρονομήθηκε ενδεχομένως από τους οικογενειακούς τζαμαϊκανούς δεσμούς.
Ζωντανή στη Φλωρεντία, Elizabeth Barrett Browning δημοσίευσε 3 πιό ιδιαίτερες εργασίες. Εξέτασε τα ιταλικά πολιτικά θέματα και μερικά άλλα μη δημοφιλή θέματα, όπως η σκλαβιά, η παιδική εργασία, η αρσενική κυριαρχία, και το δικαίωμα μιας γυναίκας στη διανοητική ελευθερία. Αν και η δημοτικότητά της μειώθηκε ως αποτέλεσμα αυτών των επιλογών, διαβάστηκε και ακούστηκε και αναγνωρίστηκε σε όλη την Ευρώπη. Πέθανε στη Φλωρεντία το 1861.
Το ποίημα, "πώς αγαπώ Thee;"
Σονέτο XLIII, "πώς αγαπώ Thee;" είναι πιθανώς ποίημα αγάπης Elizabeth Barrett Browning δημοφιλέστερο. Είναι βαθύ, ρομαντικό, αγάπη, κομψή, και απλή. Είναι επίσης αρκετά αξιοσημείωτο.
Οι ενάρξεις ποιήματος αγάπης με την ερώτηση, "πώς αγαπώ Thee;" και εισπράξεις για να μετρήσει τους τρόπους. Η χριστιανική πνευματικότητά της πιστοποιεί ότι αγαπά Robert "στο βάθος και το εύρος και το ύψος η ψυχή που μου μπορεί να φθάσει." Δηλώνει φανερά έπειτα επτά περισσότερους τρόπους ότι αγαπά Robert. "Το πάθος της που τίθεται στη χρήση στις παλαιές θλίψεις μου" αναφέρεται στο βάθος της προηγούμενης απελπισίας της. Η αγάπη ότι "φάνηκα να χάνω με τους χαμένους Αγίους μου" αναφέρεται στις χαμένες αγάπες της μητέρας της και του αδελφού της.
Το ποίημα αγάπης τελειώνει με τη δήλωση ότι ο χρόνος και ο θάνατος δεν θα μικραίνουν την αγάπη της για Robert επειδή "εάν ο Θεός επιλέξει, αλλά να αγαπήσω το thee καλύτερα μετά από το θάνατο."
Πώς αγαπώ Thee
Πώς αγαπώ το thee; Με επιτρέψτε να μετρήσω τους τρόπους.
Αγαπώ το thee στο βάθος και το εύρος και το ύψος
Η ψυχή μου μπορεί να φθάσει, κατά τον αίσθημα από τη θέα
Για τις άκρες της ύπαρξης και της ιδανικής επιείκειας.
Αγαπώ το thee στο επίπεδο καθημερινά
Πιό ήρεμη ανάγκη, από τον ήλιο και το φως ιστιοφόρου.
Αγαπώ το thee ελεύθερα, όπως τα άτομα προσπαθούν για το δικαίωμα
Αγαπώ το thee καθαρά, καθώς γυρίζουν από τον έπαινο.
Αγαπώ το thee με το πάθος που τίθεται στη χρήση
Στις παλαιές θλίψεις μου, και με την πίστη της παιδικής ηλικίας μου.
Αγαπώ το thee με μια αγάπη που φάνηκα να χάνω
Με χαμένο saints, μου -- thee αγάπης ι με την αναπνοή,
Χαμόγελα, δάκρυα, όλου life! μου -- και, εάν ο Θεός επιλέγει,
Αλλά να αγαπήσω το thee καλύτερα μετά από το θάνατο.
Περίπου ο συντάκτης:
Ο Garry Gamber είναι δάσκαλος και επιχειρηματίας δημόσιων σχολείων. Γράφει τα άρθρα για την ακίνητη περιουσία, την υγεία και τη διατροφή, και Διαδίκτυο που χρονολογεί τις υπηρεσίες. Είναι ο ιδιοκτήτησ http://www.Anchorage-Homes.comand http://www.TheDatingAdvisor.com
Αρθρο Πηγη: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster παίρνει τον κώδικα HTML
Προσθεστε αυτο το αρθρο στον ιστοτοπο σας τωρα!
Webmaster υποβάλλει τα άρθρα σας
Εγγραφή που απαιτείται καμία! Συμπληρώστε τη μορφή και το άρθρο σας είναι στον κατάλογο Messaggiamo.Com
