English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

CDC はHon からの米国に旅行者のための健康の注意深い通知を出す

旅行 RSS Feed





厳しく激しい呼吸シンドローム(SARS) の場合…にさらされるかもしれないこと土曜日のそして防止(CDC) 疾病対策センターベトナムに香港及び広東省地域から米国、中華人民共和国およびハノイ戻っている戻る受け取る配り、香港の警告の旅行者から直接飛行を空港でカードを始めた。

カードはシカゴのO'Hare の国際空港の検疫の役人によって配られている; ロスアンジェルス; ニューヨークシティのJFK の国際空港; ニュアーク; そしてサンフランシスコ。これらの空港は香港からの直接飛行を受け取る唯一の米国空港である。米国空港はハノイまたは広東省地域からの直接飛行を受け取らない。CDC の役人は今日グアムのアンカレッジ、アラスカおよび領域にカードの配分を後で拡大すると期待する。

旅行カードは少なくとも7 日間健康を監察するべきであること3 つの区域から戻るそれらに警告する。医者に連絡するために呼吸の咳か難しさと一緒に伴われる熱と病気になれば彼らはまた助言される。

カードはまたSARS の徴候を表示した個人と接触してあったどうか診断の作成の医者を助けるように旅行者の影響を受けた地域に最近の旅行についての医者に言うように助言によって設計されている指導を提供し。

2003 年3 月15 日現在に、CDC は香港及び広東省地域、中華人民共和国のSARS の場合のレポートを受け取った; ハノイ、ベトナムおよびカナダ、シンガポールおよびタイ。その理由のために世界保健機構は病気の徴候を表示している人が即時のヘルスケアを受け取り、公衆衛生権限の注意に持って来ることができるように旅行者及び航空会社のための緊急時の指導を出した。これらの個人はまた旅に対して間、病気助言される。

CDC は医者及び他の臨床医に旅行者のために注意深いように助言する:

華氏100.4 度のの熱をまたはより高く持ちなさい;

咳を含む呼吸の病気、呼吸のshortness 、呼吸の難しさ、低酸素症(ボディのティッシュに達する酸素の量の不足) 、肺炎の存在を示すX 線または呼吸の苦脳の一つ以上の徴候; そして

次の一つ以上:

香港または広東省地域、中華人民共和国、またはハノイ、7 日の徴候の手始め以内のベトナムへの旅行の歴史;

記述されていた旅行歴史を持っている呼吸の病気の人が付いている近い接触。近い接触に気遣うことをのために、と住まれていて含んでいるか、またはSARS の人の呼吸の分泌そして体液が付いている直接接触があった。

その上に、航空会社はべきである:

場合定義規準に沿っているあらゆる乗客の行先空港に警告しなさい;

徴候である到着の乗客は査定及び心配に関して保健機関を参照されるべきである;

航空機の乗客及び乗組員はSARS の疑わしい例として人の状態の知識のあるべきである;

提供する乗客が空港保健機関へのそれに続く14 日の間いかにに達することができるか乗客および乗組員は連絡先情報すべてをべきである。

CDC は洪Kong に選挙か非本質的な旅行をおよび中国の広東省地域、人民共和国およびハノイ、ベトナム計画している人がそれ以上の通知までの彼らの旅行を延期したい場合もある助言する。詳しい情報はhttp://www.cdc.gov/travel/ のCDC's の旅行者の健康のウェブサイトで見つける ことができる。


著者について:

新聞発表




記事のソース: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Home Made Power Plant
» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy


ウェブマスター向けのHTMLコードを取得
この記事を追加してお客様のウェブサイトを今しなさい!

ウェブマスター向けの記事を送信してください
登録の必要なし!フォームに記入してください Messaggiamo.Com 記事は、ディレクトリ!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

記事を送信してください Messaggiamo.Com ディレクトリ

カテゴリ


著作権 2006-2011 Messaggiamo.Com - サイトマップ - Privacy - ウェブマスターの記事を送信してください Messaggiamo.Com ディレクトリ [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu