Marketing, das marketing, Le marketing
Da un'analisi del stats del sito, ho notato 18 paesi stranieri, come le origini del dominio. Ciò induce la mia curiosità. Devo affinare i miei sforzi di marketing per servire questi visitatori in modo efficace nella loro lingua madre? Mio college di età studi figlia francese, tedesco, spagnolo e allo stesso tempo. La Parola "marketing" è un "americano", parola che mi informa, distinti in spagnolo, tedesco e francese, con lievi sfumature. Anche se mia figlia impara conversazioni in spagnolo, tedesco e francese, parla molto di più è in Chinese.Despite questo fatto, Kenji Kitao, un professore di inglese al Doshisha University in Giappone, sottolinea, "l'inglese è la lingua principale di notizie e informazioni aziendali e di governo ... ... di comunicazione marittima e di controllo del traffico aereo internazionale ...." titoli inglesi e il testo appare su più di metà dei giornali pubblicati nel mondo. Tremila riviste pubblicano in inglese per i lettori indiani, secondo Kitao. Se così tante letto così tanto l'inglese, ciò che la ragione sarebbe un webmaster sono per la fornitura di traduzioni in più lingue per i siti web? Bene, web marketing chiede la partecipazione a livello mondiale per la sua natura. Ogni abitante del villaggio, sia vestito con una suite di Brooks Brothers o pantaloncini e sandali possono fare clic su un URL preferito, e ogni abitante del villaggio parla una lingua unica. Marshall McLuhan, uno comunicazione visionario, dice: "Il nostro nuovo ambiente costringe impegno e la partecipazione". Che il nuovo ambiente include la Internet.So, quali domande fa questo regalo idea? Forse solo uno: se un webmaster ritengono più lingue per un sito web? Se no, smettere di leggere qui, ma prima di prendere in considerazione il fatto che Yahoo offre locali (o in altre località) la traduzione del sito per 24 paesi e gruppi etnici. Inoltre, Yahoo prevede siti di stato specifico per ogni Stato in materia di marketing locale degli Stati Uniti. Basta dare un'occhiata alla pagina di Yahoo's home. In effetti, uno studio condotto da IDC ci informa che solo il 45% dei navigatori on-line parlano inglese, ma l'85% delle pagine Web appaiono in English.Most webmaster solo lavoro, o con un personale molto piccola, ed i nostri bilanci sono ancora più piccoli. Non abbiamo uno staff di Yahoo scrittori internazionali. Allora, cosa dobbiamo fare se questo concetto di materia? Qui ci sono 7 rudimentali passi si può consider.1. Verificare con la vostra azienda di progettazione del sito. Molti web designer fornire fornire supporto per le lingue straniere. Ecco un esempio di un designer d'impegno, "I nostri modelli di sostenere il seguenti lingue: inglese, danese, olandese, faroese, francese, tedesco, islandese, irlandese, italiana, norvegese, portoghese, spagnolo e svedese. Stiamo progettando di tradurre il nostro sito in diverse lingue in futuro, come bene. Abbiamo già iniziato a fare la traduzione in spagnolo. "2. Davvero piccolo budget? Vedere se un dipartimento di lingua di un college in tutto il mondo intende utilizzare il sito come un progetto di classe. Inquire about tirocinanti universitari di lingua straniera. Trovare uno studente con la passione per la lingua e l'impegno per la precisione, con un professore che cercano sui loro shoulder.3. Non utilizzare su traduttori line. Come punti di uno scrittore fuori, il Svedesi riderà mentre i francesi scorticare per il vostro impegno in disparte. On line il lavoro per una frase o una parola, ma non una frase o un paragrafo. Nuance è l'essenza del significato, e tutte le parole sono diversi sfumature di significato. Non si vuole essere in piedi sotto un albero di palma, quando si dovrebbe essere sotto una quercia. Tuttavia, se è necessario, l'Università del Maryland raccomanda due siti: Systran e trasparente Language4. Essere molto conoscenza di elementi grafici che prega in una cultura e di offendere in un altro. Se, infatti, meno è meglio quando si tratta di una rappresentazione grafica, è tutta una questione di contenuti. Comunicazione a livello locale ed efficace le questioni più, non grafica accattivante. Inoltre, la maggior parte persone in tutto il mondo l'accesso a Internet tramite linea up.5. Se il vostro sito offre pagine in più lingue, essere pronti a rispondere alle richieste in tal language.6. Ricerca e di gestire tutte le valute scambio e di questioni fiscali locali, quando in commercio offshore.7. Siate certi che il prodotto o il servizio fornisce una risorsa rilevante per il vostro potenziale cliente straniero o client.English non può rimanere la lingua principale di commercio, ma anche se lo fa, abbiamo l'obbligo di prendere in considerazione l'importanza del marketing globale, in modo locale. A lungo termine, può significare il successo di marketing el, das marketing, e le di marketing, ed i risultati può essere grande, GroÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ | Ã,  ¸ artig, o grandioso! Solo qualcosa di pensare il about.About AuthorRay Randall serve clienti come un consulente di investimento registrato con la sua ditta, Ethos consultivo Servizi, Essex, http://www.ethosadvisory.com Massachusetts. Ha una vasta esperienza nel settore dei servizi finanziari, scrive una newsletter settimanale per Ethos Advisory Services, e coordina gli sviluppi a Echievements. Ray in possesso di un Master da Gordon-Conwell Theological Seminary, Hamilton, MA. Si può e-mail o chiamare lo (877-895-3756). Rayrandall@echievements.com
Fonte dell'articolo: Messaggiamo.Com
Related:
» Legit Online Jobs» Wholesale Suppliers
» The Evolution in Anti-Spyware
» Automated Money Machine On eBay
Webmaster prendi il Codice Html
Aggiungi questo articolo al tuo sito ora!
Webmaster invia i tuoi Articoli
Nessuna registrazione richiesta. Compila il form e i tuoi articoli sono nella Directory di Messaggiamo.Com
