English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

Kanji japonais d'apprentissage: des raccourcis à la maîtrise rapide (partie 1)

Conseils de rédaction RSS Feed





Pardon? Kanji peuvent être tirées rapidement? Cela semble un rêve impossible à de nombreux étudiants japonais qui viennent d'un non-kanji langue de culture. Même les hiragana et katakana semblent incroyablement difficile débutant à la moyenne, de sorte souvenant de kanji, avec tous leurs complexes et de multiples coups de lectures, peut sembler au-delà de la capacité de l'homme mind.But n'abandonnez pas tout de l'espoir! Il existe des outils qui peuvent vous transformer à partir d'un kanji Klutz à un véritable génie. Cela ne veut pas dire qu'il ne prendra pas de travail, de la sueur ou les larmes. (Je mentirais si je vous l'ai dit, il serait totalement sans douleur.) Mais vous pouvez avoir une bonne connaissance des kanji avec beaucoup moins de ces que vous ne think.So regardons deux approches qui peuvent vous engloutir jusqu'à kanji comme il n'ya pas de demain. Dans la partie 1, je vais vous parler par le biais de méthodes mnémotechniques, puis dans la partie 2, je vais me concentrer sur les méthodes peuvent bénéficier learners.Mnemonic visuelle méthodes "Mnemonic" signifie tout simplement un appareil, ou la formule utilisée pour aider les rimes mémorisation. Un exemple d'un mnémonique ancrée dans mon esprit depuis l'enfance est "Never Eat Shredded Wheat. "Comme une rime, il n'a rien à voir avec la navigation ou de la géographie, mais il m'a aidé à apprendre les points de la compass.So jetons un oeil à la mnémonique des approches qui peuvent accélérer kanji learning.James Heisig du souvenir de la SeriesHeisig Kanji mnémonique fondée sur la démarche n'est pas seulement célèbre pour les réclamations de ses praticiens ont fait de l'assimilation rapide kanji (1.000 kanji dans 29 jours, par exemple), mais aussi pour la critique Flack il a attiré de traditionalists.Undoubtedly, la méthode a des défauts: Les étudiants sont encouragés à associer un seul, très étroites et parfois non-standard avec un sens particulier kanji étant un des plus importants. Toutefois, le fait que Heisig l'approche orientée vers l'Ouest a aussi des avantages: se concentrer sur le sens avant de la prononciation est plus pratique pour les étudiants adultes occidentaux, car si le sens est la clé de la compréhension, la prononciation du kanji est de peu de valeur si la lecture aloud.I est arrivé à cette approche de la fin, après avoir utilisé le bon vieux par cœur et de forage, la méthode de la plupart des manuels scolaires traditionnels, de sorte qu'il n'a pas été aussi une aubaine pour moi, car il serait à quelqu'un à partir de zéro. Cependant, tout en utilisant un ordinateur pour écrire japonais au travail a fait de mon esprit paresseux quand il s'agit de l'écriture, la méthode de Heisig conserve la forme du kanji juste en face de moi quand je fais prendre un stylo et du papier. Et je suis l'espoir de réserver l'utilisation de 3 à aller bien au-delà de la norme 1945 de caractères kanji dans l'avenir -- quelque chose que je ne peut même pas envisager d'essayer, sans utiliser cette technique.You pouvez télécharger les fichiers pdf d'importantes sections de chacun des livres de cette série pour examen ici: James Heisig? Remembering the Kanji Book 1 http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_1.htmJames Heisig? Remembering the Kanji Book 2 http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_2.htmJames Heisig? Remembering the Kanji Book 3 http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_3.htmKenneth Henshall's A Guide to Remembering Japanese CharactersNow, je voudrais indiquer que, personnellement, je n'ai pas utilisé cette méthode dans ma propre étude kanji. Cependant, tout en recherchant les moyens d'accélérer mon kanji capacité d'assimilation joyou niveau (1945 kanji ensemble enseigné jusqu'à la fin de leurs études secondaires au Japon) et au-delà, je suis tombé sur Henshall la méthode que les autres grands alternative aux traditionnels répéter jusqu'à ce que-you-go-mad methods.Henshall emploie mnémoniques, la création d'une peine de planter l'image de l'idéogramme de profondeur dans le cerveau de l'apprenant. Le différence est que, lorsque Heisig prend un fast-et-loose approche de la signification attribuée à des éléments individuels de chaque kanji à atteindre son objectif de créer une image inoubliable d'esprit, Henshall traces de l'histoire de ces éléments dans la grande scolastique detail.In mon avis (et la raison pour laquelle j'ai personnellement choisi de Heisig Henshall pour ma propre étude), les milieux universitaires de la force de l'analyse Henshall est sa plus grande faiblesse de la mémorisation outil: Si vous avez une excellente mémoire, ou si vous connaissez déjà les kanji et de toute façon sont intéressés dans leurs racines étymologiques, puis Henshall vous donnera une profondeur de la connaissance qui impressionnera même votre langue maternelle Amis japonais. Toutefois, si vous ne disposez pas d'un quasi-photographique de mémoire et de la maîtrise de kanji dans un délai raisonnable est votre priorité, vous trouverez sans doute que cette analyse détaillée et ne doit pas occulter fournir à la mémoire impérieux «crochet» que la méthode de Heisig does.Other Mnemonic Kanji études MethodsIn Outre ces deux principaux acteurs que vous voulez également mai 2001 pour examiner Kanji par le Père Joseph R. De Roo (bien que son la disponibilité est douteuse) ou Kanji ABC de Forester et Tamura approaches.If alternative que vous êtes un apprenant visuel, passez à la partie 2 et découvrir les méthodes de travail qui peut le mieux avec votre apprentissage de la style.About Auteur Stephen Munday vie au Japon et est le créateur de http://www.japanese-name-translation.com/ où vous pouvez télécharger des images de plus de 2200 noms en kanji ou pour obtenir une calligraphie romantique gift.This article

Source D'Article: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula


Webmaster obtenir le code html
Ajouter cet article sur votre site Web dès maintenant!

Webmaster envoyer vos articles
Aucune inscription requise! Remplissez le formulaire et votre article est dans le Messaggiamo.Com répertoire!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

Soumettez vos articles à Messaggiamo.Com Directory

Catégories


Copyright 2006-2011 Messaggiamo.Com - Plan du site - Privacy - Webmaster soumettre vos articles à Messaggiamo.Com Directory [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu