Jste připraveni na mezinárodní úrovni?
Přestože severní Američané byli dominantní populace na internetu, které se nyní změnilo, a zbytek světa se rychle dohnaly. A zatímco angličtina je stále nejpoužívanějších internetových jazyk, to není jazyk volbou pro mnoho, mnoho internetových users.So jste připraveni komunikovat v této mezinárodní směny? Ať už stavíte své vlastní webové stránky, které se účastní diskusních skupin, hostující chatovací místnosti, nebo Jen odesílání a přijímání e-mailu, budete plnit stále více a více "cizinců" na Internetu - a naopak, z course.Let 's podívat na některé tipy pro efektivní komunikaci v této nové globální village.1. Pište plain EnglishWrite jasně, s malými slova a krátké věty. Pokud jste psaní dlouhých zpráv nebo vytváření dlouhých webových stránek, včetně jednoduché shrnutí na top.Be velmi opatrní, abyste mohli napsat, co přesně znamenají. Pokud jste psaní pro obecné publikum, vyhnout se sarkasmus, hovorové výrazy a další věci, které se spoléhají na určité tón hlasu nebo kulturní background.2. Dejte si pozor na věty s dvěma meaningsAlthough angličtina je de facto mezinárodním jazykem internetu, je mnoho rozdílů mezi, řekněme, anglické a americké angličtiny. Je to snadné, aby rozdíly ve způsobu, jakým jsme kouzlo "barvy", "omluvit" a "organizace", ale další - jemnější - rozdíly mohou snadno vést k misunderstandings.For například znamená "bi-týdenní" znamená dvakrát týdně nebo jednou za dva týdny? Je to odlišné pro Australané a Američané. Podobně, když Australané "Tabulka problém", jsou to pro zvýšení diskuse, ale pro Američany, "předložení problém" se rozumí uvedení aside.3. Zahrnout oblast kódy v době telefonu numbersAny budete citovat telefon, fax nebo mobil (mobilní) telefonní číslo na internetu, zeptejte se sami sebe, zda vaši čtenáři mají bydliště mimo vaší oblasti. Jste-li potenciálně řešení vzdálené čtenáři, uveďte své mezinárodní kód a předčíslí v těchto numbers.4. Povolit pro rozdíly v postcodesAmerican PSČ a australských PSČ používat pouze čísla, Spojené království PSČ obsahovat písmena a čísla, singapurský PSČ používat pouze čísla, ale objeví na jiném místě v adres; všichni mají různé délky z každé other.If webu obsahuje objednávkový formulář nebo demografický průzkum, umožňují PSČ, které nespadají do své vlastní místní format.5. Obsahovat Vaše plné poštovní addressIf jste řeší mezinárodní publikum, včetně vaší zemi vaší poštovní adresu. Neočekávejte, že lidé prostě na to přišel. To se zdá jako samozřejmost, ale překvapivý počet firem na internetu it.6 zapomenout. Patří mezinárodní poštovné costsIf budete prodávat něco prostřednictvím e-mailu nebo webové stránky, obstarávat pro mezinárodní objednávky, zda jste očekával, nebo ne. Zjistěte si náklady na poštovné a mezinárodní námořní dopravy, a zveřejní na své náklady customers.This je složitou oblast, protože různé možnosti v závislosti na zdrojovou a cílovou zemí, metody a rychlost dodání, cel a daní, a more.Simplify to co nejvíce pro své zákazníky. Je lepší začít s něčím velmi jednoduchý (například jedno poštovné cena za všechny mezinárodní zakázky, bez ohledu na destinaci) a přizpůsobit ji se zkušenostmi. Nebo poštovné zcela eliminovat, protože Rachel Greenová není na místě ji tím, že nabízí zdarma poštovné kdekoliv na světě: http://www.rachelgreen.com7. Vysvětlete si currencyIf použít měnu, která je společná pro ostatní země - Jako dolary - aby bylo jasné, jakou verzi máte na mysli. Některé weby citovat jejich ceny v amerických dolarech jako jakýsi "univerzální měny", ale maximálně využít místních currency.Include odkaz na převodník měn na webové stránky, aby bylo snadné pro zahraniční turisty. Tady je jedno použití: http://www.xe.com/ucc8. Buďte si vědomi času zonesIf píšete čas (například v době, kdy jste k dispozici v místnosti), pro lidé v konkrétních časových pásmech, včetně jejich místní krát stejně. Při psaní pro mezinárodní publikum, včetně času GMT (Greenwich Mean Time). Obsahovat odkaz na převodník časových pásem na webu - pro Příklad: http://www.timeanddate.com9. Použijte ikony carefullyChoose ikony na vašem webu pečlivě. Například ne každý chápe, co "STOP" značkou "se rozumí, a" thumbs up "označení může urážet lidi z některých cultures.In skutečnosti je to tak snadné nepochopení ikon - a to i v kultuře - že byste měli vždy doplňovat s jasnými descriptions.10. Tolerovat mistakesThe více budete používat internet, tím více budete komunikovat s lidmi, kteří nemají mluvit a psát anglicky, stejně jako vy. Být tolerantní k chudým pravopisu, špatná gramatika a překlepy, když obdržíte e-mailem nebo se zúčastnit diskuse groups.Of Internet kurz, to je jen obecný zdvořilost, ale zase je to překvapující, kolik lidí při útoku jiní se domnívají, že mohou schovat za bezpečnost jejich keyboard.About AuthorGihan Perera je autorem knihy "Make Více Peníze z vaší stránky. "Navštivte http://www.firststep.com.au a získejte si zdarma e-knihy" Sedm fatálním omylům že téměř každý obchodní Majitel Makes Na svých webových stránkách "- PLUS volný prodej rights.You mít povolení publikovat tento článek elektronicky nebo v tištěné podobě, bez poplatku, pokud bylines jsou v ceně. Zdvořilostní kopii publikace by appreciated.gihan @ firststep.com.au
Článek Zdroj: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster si html kód
Přidejte tento článek do svých webových stránek se!
Webmaster Zašlete svůj článek
Ne nutná registrace! Vyplňte formulář a váš článek je v Messaggiamo.Com Adresář!
