English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

三首诗(当在转折或英语和西班牙语)时

写作秘诀 RSS Feed





这另外三首诗由作者,丹尼斯Siluk,而移动的througout中美洲和南美洲。

三首诗
当在转折时
(用西班牙语和英语)

诗一

英语版本

橙色怯懦的月亮

OÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´er Copan天空

阴影曲拱
编织他们的网

低光,
月亮上升…

橙色和怯懦
作为另外一夜

通行证由…
由阴影

玛雅人神
de安提瓜岛Copan! …

注: 写,当在Copan Ruines,在洪都拉斯, 2005年时4月。

VersiÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n en EspaÃÆ'à † ’Âà ‚±ol

月神TÃÆ'à † ’Âà ‚Âmida Anaranjada
Por丹尼斯Siluk
Traducido por罗莎PeÃÆ'à † ’Âà ‚±aloza


Sobre el cielo de Copan


un Arco de sombras teje SU telas

骗局bajas勒克斯,
como la月神se levanta…

anaranjada y tÃÆ'à † ’Âà ‚Âmida ?
como una noche

mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s que pasa…
por las sombras

de los Maya dioses
de安提瓜岛Copan! …

Nota : escrito mientras estaba en las Ruinas de Copan, en洪都拉斯, Abril de 2005年。

诗二

Buterfly的Cyclye

首先他们是鸡蛋
然后没有腿的一只蠕虫
然后蝴蝶;

然后新的周期开始
WeÃÆ'â⠂¬Å ¡回到再鸡蛋的Âà ‚´re。

但是谁是第一?
蝴蝶或蠕虫?
当所有事是,它似乎…
它是蝴蝶的肋骨,
象亚当和伊芙。

注: 写,当在蝴蝶音乐学院,在Copan,洪都拉斯, 4-24-2005时。

诗三

简单的事

我设法认为巨大事写
但是我可以只产生简单的事,
或许-,那是它在的地方?

(是:)

哼唱着飞机
attendentÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´s声音说:
“能我帮助?”

什么更加伟大的礼物有上帝指定,比
小,简单的事流程… (?)

我们多频繁遇见国王?
飞行环球?
获得抽奖?

它是您看的简单的事物!
那保留我们明智和健康;
繁忙,和从淘气释放!

并且我如此将闭上我的眼睛
并且听在屏幕的电影
当等待在这个飞行器…时

(从巴拿马的飞行向利马)

…坐在这架飞机
回到家的等待做小的事! …

注: 当飞行从巴拿马到利马时,秘鲁,作者在利马, 4-26-05写了这首诗,等待有家他的住处。

诗人和作者丹尼斯Siluk,目前是在利马、秘鲁完成他在安地斯时写了,当的一些诗歌的和洪都拉斯和秘鲁一般来说。 去的等待哥伦比亚。

网站: http://dennissiluk.tripod.com

文章来源: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula


网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!

网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录

分类


版权 2006-2011 Messaggiamo.Com - 网站地图 - Privacy - 网站管理员提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录 [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu