(전환에서 또는 영어와 스페인어 동안에) 3수의 시
3수의 시 더, 데니스 Siluk는 저자 에의한, 그러나 이동 througout 중남미 여기 있다.
3수의 시
전환에서 동안에
(스페인어와 영어에서)
시 하나
영어 버전
주황색 겁약한 달
OÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´er Copan 하늘
그림자의 아치
그들의 웹을 길쌈하십시오
낮 빛으로,
대로 달이 일어난…
주황색과 겁약한
1 밤 더로
통행에 의하여…
그림자에 의하여
Maya 신의
de 앤티가 Copan! …
주: 동안에 Copan Ruines에서 2005년 4월, 혼드라스에, 쓰는.
VersiÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n en EspaÃÆ'à † ’Âà ‚±ol
Luna TÃÆ'à † ’Âà ‚Âmida Anaranjada
Por 데니스 Siluk
Traducido por Rosa PeÃÆ'à † ’Âà ‚±aloza
Sobre el cielo de Copan
un Arco de sombras teje SU telas
사기 bajas 럭스,
como la luna se levanta…
anaranjada y tÃÆ'à † ’Âà ‚Âmida?
como una noche
mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s que pasa…
por las sombras
de los Maya dioses
de 앤티가 Copan! …
Nota: escrito mientras estaba en las Ruinas de Copan, en 혼드라스, Abril de 2005년.
시 2
Buterfly의 Cyclye
첫째로 그들은 계란이었다
다음 다리 없는 벌레
다음 나비;
다음 새로운 주기는 시작된다
다시 계란 등을 맞댄 WeÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´re.
그러나 첫번째 누구이었는가?
나비 또는 벌레?
모든 것이 인 때, 그것은 보인다…
나비의 늑골이었다,
아담과 이브 같이.
주: 동안에 나비 온실에 혼드라스, Copan에, 쓰는, 4-24-2005.
시 3
간단한 것
나는 쓰고 중대한 것을 생각하는 것을 시도하고 있었다
그러나 나는 간단한 것 이서만 떠올라서 좋다,
- 아마, 그것은 어디에 있는지 인가?
(아래와 같는:)
비행기의 윙윙거리기
attendentÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´s 음성 말하기:
"할 수 있다 나는 돕는다?"
무슨 더 중대한 선물이 주어진 신이 있는, 보다는
작고, 간단한 것의 교류… (?)
얼마나 자주 우리는 임금을 만나는가?
전세계 비행거리?
추첨을 이기는가?
당신이 간단한 사물이다!
그 보유 현명하고 건강한 저희;
바쁜, 개구장이에서 해방하거든!
그리고 이렇게 나는 나의 눈을 감을 것이다
그리고 스크린에 영화를 경청하십시오
이 항공기에서 기다리고 있는 동안…
(파나마에서 리마에 비행)
… 이 지독한 비행기에서 앉기
작은 일을 하기 위하여 가정을 얻는 기다리기! …
주: , 페루는 파나마에서 리마에 날고 있는 동안, 저자 리마, 4-26-05에 있는 그의 집에 가정을 얻기 위하여 기다리는 이 시를 썼다.
시인과 저자 데니스는 Siluk 리마에서, 그가 안데스에 동안 쓴 약간 시를 완료하는 페루, 및 혼드라스 및 페루 일반적으로 곧 이다. 콜롬비아에 갈 것이다 기다리기.
웹사이트: http://dennissiluk.tripod.com
ꀰ사냴ꀰ: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
샹냈 삤퀰 삻쁄 쁔냜
ꃀ큘쁘 샹사쁴킸샐쁴 뀸쀜끼 삔ꀀ 샀ꀈ 냹삥!
샹냈 삤퀰샐ꂌ ꀰ사끼 쀜삜큘ꀰ
쁄냈삔 냱끝 큄쀘! ꃀ큘쁘 삑생쁄 삑쀱큘ꃠ쁴 뀸쀜낔 Messaggiamo.Com 뀔뀉킠났!
