Tonnellata vinta o Kreplach? Come alziamo i bambini nella nostra famiglia di cinese-jewish
Ho saputo sempre che la mia moglie orientale era ebrea; dopo tutto, si è sviluppata in su mangiante l'alimento cinese!
Mi sono sviluppato in su in una vicinanza ebrea di Montreal. La mia madre è Sephardic italiano ed il mio padre è un superstite di Holocaust dalla Polonia. Parlo l'italiano con la mia madre e Yiddish con il miei padre e fratelli germani. La mia moglie, Belinda Cheung, è stata sopportata ed alzato stata a Hong Kong ed è venuto nel Canada quando era 17.
Ho sposato Belinda in 1999. La nostra unione sta funzionando meravigliosamente bene. Malgrado le nostre differenze culturali, i nostri worldviews e metodi a vita sono notevolmente identici. Siamo occupati alzare i nostri due bambini in giovane età e le nostre vite sono espressive e compiere.
Le cornici che riflettono sia le influenze cinesi che ebree adorn la nostra sede. Siamo acuti sull'imparare circa la coltura di ciascuno. Facciamo un punto per imparare le lingue di ciascuno attraverso i nastri ed i libri. Anche se siamo entrambi completamente fluenti in inglese, la mia moglie sceglie parlare cantonese ai nostri bambini e parlo Yiddish. Fra noi, conversiamo in inglese. I nostri bambini identificano con il loro Yiddish e nomi cinesi, oltre che i loro nomi inglesi. Il nostro figlio più anziano, asher (età 3), sembra maneggiare bene le lingue differenti. Facciamo uno sforzo essere costanti nel nostro uso delle lingue con i nostri bambini. Lo esponiamo sia ai giochi cinesi che ebrei, così come il cinese, Yiddish, libri ebraici ed inglesi, canzoni e videos.
Con una madre italiana e una moglie cinese, sono probabilmente uno dei la maggior parte bene-ho alimentato i tipi su terra! Su Sabbath, la mia moglie fa spesso "cholent cinese," che godo completamente. Acquista per i funghi cinesi, i semi del loto, il ginseng ed i vari generi di frutta cinesi e di verdure in Chinatown. Li prendo il piacere nella preparazione dei piatti italiani ed entrambi come il cuisine ebreo del Ashkenazi. Una volta, il mio mother-in-law aiutato alla cottura e noi interamente hanno avuti un pasto cinese autentico sulla notte di venerdì. Era una sera deliziosa e una scossa culturale piacevole ai miei genitori. Usando le bacchette è ancora una sfida per me, ma soltanto rende la vita più interessante!
Sono affascinato con storia cinese, la lingua e la coltura. Le radici del Belinda sono quasi importanti me come miei proprie. Sto cercando costantemente i sensi infondere la coltura più cinese nelle nostre vite. Anche i miei legami del favorito visualizzano gli scritti cinesi antichi e li porto spesso su Sabbath. Il cinese e gli ebrei hanno mólto il in comune nei loro insegnamenti etici.
Manteniamo una dieta cascer e celebriamo tutte le feste ebree, compreso il Sabbath santo. Siamo riconoscenti che i miei genitori, le mie in-leggi cinesi, così come i nostri parenti ed amici secolari, sono rispettosi dei nostri rispetti ebrei. Il mio brother-in-law, che è protestante, li aveva uniti in parecchi occasioni e Sabbath e Sukkot con esperienza (Festival delle cabine) e perfino ha avuto un gusto del matzah sul passover. Diamo lai-silicone (pacchetti rossi che contengono soldi, decorati con i caratteri e le illustrazioni che simbolizzano fortuna e ricchezza) ai nostri bambini su nuovo Year.We cinese possiamo interferire una corsa di barca del drago durante il Festival della barca del drago, o il gioco con le lanterne cinesi intorno al Festival della luna di agosto. Quando siamo ammalati, chiediamo il trattamento medico ed il parere sia dai medici cinesi che occidentali. L'anno scorso ho avuto l'occasione venire a contatto di molti dei parenti della mia moglie e degli amici di infanzia a Hong Kong, come pure visitarla scuole e conversare con i suoi ex insegnanti. Belinda inoltre ha goduto venire a contatto delle miei zie e cugini a Roma. Queste esperienze sono molto speciali e memorable a noi.
Mentre siamo entrambi gli ambiti di provenienza, quando abbiamo scegliere fra loro le feste ed i rispetti ebrei prendono la precedenza sopra le feste cinesi e le abitudini. Belinda trova il judaism espressivo ed ha imparato amarla tradizioni più cinesi. Il judaism è centrale a noi e contribuisce a imbue le nostre vite con il significato ed il senso.
Come abbiamo ottenuto a questa disposizione? Dal momento abbiamo cominciato a datare, abbiamo esplorato entusiastico le colture di ciascuno con la visita delle molte imprese etniche e partecipare alle varie attività culturali. Il nostro obiettivo era di estendere i nostri orizzonti e di prendere il la cosa migliore di entrambi i mondi. Tuttavia, poichè i miei genitori con veemenza sono stati opposti al mio Belinda datante perché la mia religione proibisce il intermarriage, abbiamo ricercato più profondo in judaism mentre però esaminando altre religioni. Abbiamo letto voraciously sugli spiritualities differenti. Abbiamo assistito alle chiese cinesi, alle tempie di Taoist e del buddista; hanno partecipato ad ebrei per Jesus, la riforma, gli synagogues ebrei Conservatori ed ortodossi e gli eventi; ha visitato un Sikh Gurdwara, un mosque musulmano; e l'Israele fatto un giro di per un mese. Era un viaggio lungo ma utile. Con esso tutto, ci siamo ispirati nel nostro sviluppo spiritoso ed abbiamo aiutato la prospettiva di ciascuno di figura su vita. Belinda finalmente si è convertito in judaism dopo più di quattro anni di esplorazione e di imparare. Genuino ama il judaism. Una motivazione importante che la miei moglie ed io hanno registrato l'un l'altro così bene è che gli avevamo sviluppato una visione comune per prima che abbiamo ottenuto sposati.
Ora siamo collegati ad una Comunità Torah-torah-observant in cui la gente è accettare di noi ed ai nostri bambini ebrei Asiatico-osservanti. Forewarned dalla corte rabbinica che ha presieduto la conversione della mia moglie che ci sarebbero sempre alcuni ebrei che, da ignoranza di judaism, dallo sguardo giù ai convertiti e dai loro bambini come essendo "non realmente" ebreo. Ringrazi il dio, noi non hanno avvertito questo genere di debasement.
Speriamo che poichè i nostri bambini si sviluppano in su, mettano in discussione, studino e rinnovino il loro impegno alla nostra eredità ebrea ed anche rispettare e honor le loro radici di cinese. Che trasporteranno il loro jewishness nei loro propri rapporti ed alzeranno i loro bambini con i valori e le pratiche sani e d'affermazioni.
Questo articolo originalmente è stato publicato su www.InterfaithFamily.com, un membro della rete di mezzi di Jewz.com.
Autore della minestra di pollo con le bacchette: Lotta dell'ebreo per verità in un rapporto interfaith. Scopra più a http://www.PaperSpider.Net
Jack Botwinik si è sviluppato in su in un ambiente culturalmente ricco, parlante cinque lingue. Ha raggiunto un padrone del grado di arti nella scienza politica dall'università di McGill a Montreal. Ha lavorato per il reparto di assistenza sociale de Toronto per parecchi anni, prima dell'atterraggio del lavoro con il servizio correttivo del Canada. L'esperienza del Jack trattando la gente indigente e non privilegiata ed il suo riesame della sua eredità religiosa, hanno alterato significativamente la sua prospettiva su vita. Oltre che parlare in pubblico e comparire sulla radio e sulla TV, Jack aiuta le coppie nei rapporti datanti interfaith ascoltando e comunicando loro con un-su-un. Jack gode spendere il tempo con la suoi moglie e bambini in giovane età.
Fonte dell'articolo: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
Webmaster prendi il Codice Html
Aggiungi questo articolo al tuo sito ora!
Webmaster invia i tuoi Articoli
Nessuna registrazione richiesta. Compila il form e i tuoi articoli sono nella Directory di Messaggiamo.Com
