English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

二首诗: 圣jeronimo溪& [用英语和西班牙语]

写作秘诀 RSS Feed





公平的安地斯! Thy胳膊到达高

铁被编织的坚实石头
星期四艺术对天空的一只神鹰

荣耀在thy心脏掩藏的

许多道路,艺术迷宫?

在thy老, Mantaro谷

那里多孔黏土,呼吸并且打颤
在您的土气阴影之外

那里放置最俏丽溪

是我的心脏,在它的小河之内!

深深地被雕刻的我的图象,起波纹

在它未稀释的浅水区

等待,等待我?

当它开放,开放我的灵魂

我的起波纹的灵魂搜寻眼睛! …

注: 在利马之间,秘鲁和安地斯和外面是Mantaro谷; 在其中,位置区域和村庄告诉了圣Jeronimo; 在它的叶子和土气背景之内被卷起,溪,跑在形式下山的小河。 它是一个懒惰和平安的地方。 它闪耀与星期日。 什么可能我更说。 #725 6/10/05

用西班牙语

las MontaÃÆ'à † ’Âà ‚±as
[o : arroyo de圣・ Jeronimo]

ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ hermosos安地斯! tus brazos llegan女低音。

de piedra tejida por hierro sÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ lido
tu eres联合国神鹰巴拉el cielo

de格洛里亚ocultada en tu corazÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n。

Tantos caminos, un arte de laberinto ?
En tu viejo,瓦尔del Mantaro

Donde los多孔黏土, tiemblan的respiran y
MÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s allÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ de sus sombras rÃÆ'à † ’Âà ‚ºsticas

AllÃÆ'à † ’Âà ‚ descansa el mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s bonito de los arroyos

ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ EstÃÆ'à † ’Âà ‚ mi corazÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n, dentro de su corriente!
Mi imagen profundamente tallada, ondulada

En SU阿瓜没有diluidas bajas

Esperando, solamente esperando por mÃÆ'à † ’Âà ‚ ?

Asi como esto se abre, se abre mi阿尔马

ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ Mis ojos de examen de conciencia ondulados! …

注: Entre利马, PerÃÆ'à † ’Âà ‚º, y los安地斯, y solamente mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s allÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ estÃÆ'à † ’Âà ‚ el瓦尔del Mantaro; allÃÆ'à † ’Âà ‚ dentro descansa el区域y el镇llamado圣Jeronimo; metido dentro de su follaje, y el fondo rÃÆ'à † ’Âà ‚ºstico, ES联合国小溪, una corriente que corre hacia abajo de las montaAƒÆ'Aà † ’Âà ‚±as。 Esto ES联合国lugar placido y pacÃÆ'à † ’Âà ‚Âfico。 Esto brilla骗局el sol。 Que mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s puede yo decir。 *725 6/10/05

在我的梦想里面的手指

“谁是在我的这个梦想里面?”
星,没有轨道只不变苍白昏暗的光
冷的月亮,与羊毛状的云彩

死亡,在一个绯红色梦想之内的死亡?
将找到自己的I醒来释放? (或)
关闭,黏附在这个冻结的梦想? ?

?对罚款我未曾是我认为的地方
亦不正确地什么我认为。 我是
在与手指垂悬的这个梦想?

?蜇,劫掠我这个梦想的;
设法醒来我现实?
要告诉我,它是所有梦想

(现在?晚上好)!

#726 6/11/05

用西班牙语

Dedos dentro de mi SueÃÆ'à † ’Âà ‚±o

ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ “QuiÃÆ'à † ’Âà ‚©n estÃÆ'à † ’Âà ‚ dentro de este sueÃÆ'à † ’Âà ‚减少的±o ?”
Ninguna埃斯特里拉, ninguna ÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ rbita sÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ lo palidez de luz dÃÆ'à † ’Âà ‚©bil Una月神frÃÆ'à † ’Âà ‚Âa,
骗局nubes lanudas-
Muerte, muerte dentro de un sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o carmesÃÆ'à † ’Âà ‚ ?
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ despertarÃÆ'à † ’Âà ‚¨巴拉encontrarme libre ?
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ Metido, pegado en este sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o congelado ? ?
?巴拉bien yo nunca estuve donde pensÃÆ'à † ’Âà ‚©-
Ni exactamente lo que pensÃÆ'à † ’Âà ‚©。 Yo时代
En este sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o骗局dedos prendidos….
?hiriendome, agarrÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ ndome en este sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o;
tratando de despertarme la realidad ?
巴拉decirme,时代todo联合国sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o

ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ (ahora… buenas noches)!

*726 6/11/

作者或诗人丹尼斯Siluk您能看到他的在http://www.bn.comhttp://www.amazon.com的

文章来源: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula


网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!

网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录

分类


版权 2006-2011 Messaggiamo.Com - 网站地图 - Privacy - 网站管理员提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录 [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu