Un viaje a través de la historia
La historia se repite, es el cliché. Lo hace, quizás, para los seres humanos a tener más de una oportunidad de aprender una lección si se han perdido en la primera oportunidad. Si la historia de Pakistán es algo que pasar, es una clara indicación de que, como nación, pasaría a ser muy tonta becarios, incapaz de aprender nada en absoluto, a pesar de que la historia ha sido muy amables con ellos por medio de la repetición de la misma cadena de acontecimientos una y otra vez. Asegúrese de que ha decepcionado en esta historia count.The la primera frase en un libro reciente, los documentos de los británicos, dice: "Estos son días incómodos en el Pakistán." La observación es tan pertinente hoy como lo Fue en 1958 cuando fue escrito como parte de una nota enviada por el entonces Alto Comisario británico RWD Fowler a Sir Henry Lintott en la Comunidad en la Oficina de Relaciones London.But hay, de hecho, al menos una diferencia en las dos épocas. Explicar el "malestar" mencionado en la primera frase, la segunda frase dice: "En la última semana o dos la moral pública ha sufrido dos severos golpes." Cuatro y media décadas más tarde, la moral pública ha tenido tantos golpes de tal magnitud que ahora se encuentra casi de sensitized.As el título sugiere, el libro es una compilación de secreto y confidencial de documentos británicos de 1958 a 1969 y se ocupan con el subcontinente. El libro lleva una introducción de Humayun Khan, quien se desempeñó como embajador de Pakistán a Bangladesh, la India y el Reino Unido antes de llevar el Secretario de Relaciones Exteriores del manto en 1988-89. El Introducción, a la vez que para una absorción de leer, es un poco desequilibrado en el sentido de que lleva demasiado pesada contra Bhutto undertone.Talking, por ejemplo, Ayub acerca de la época - el período que el libro, básicamente, cubre - Humayun Khan ha lamentado que "las contribuciones positivas de Ayub Khan ha demostrado ser menos duradera que la negativa", y ha tratado de absolver el primer dictador de su responsabilidad con el presente frase, "Ya sea que la culpa de esto radica en él o en los que siguió es otra cuestión." Narrando unos "positivos" y "negativos" de la época, aquí es lo que él ha llegado a la conclusión: "Por último, y lo más irónico de todos , su (de Ayub), último legado político a la nación, a pesar de que era involuntaria, resultó ser Zulfikar Ali Bhutto, a quien alimentado por ocho años sin la detección de sus defectos. Fue sólo después de regresar a SWAT en 969 de que, en una conversación privada, Ayub expresó la opinión de que si Bhutto no fue detenido, que iba a desmantelar el país ladrillo por ladrillo ". Curiosamente, la" conversación privada "se refiere a que pasó a ser entre Ayub y Alto Comisario británico Sir CS Pickard el 8 de abril de 1969, (Documento N º 11.37, en el libro), y no en todos los Bhutto mencionar el nombre de una sola vez. Sí, de forma indirecta pero clara referencia está ahí. "... (T) que los políticos realmente ha demostrado incapaz de adoptar una visión constructiva y en su deseo de apaciguar a sus partidarios más extremos que se han comprometido a políticas que han significado la la destrucción de Pakistán ". Véase el tono de la nota enviada a Londres por el Alto Comisionado, con los que la" conversación privada "tuvo lugar y, a continuación, evaluar el" ladrillo por ladrillo "giro dado por Humayun Khan. Una justa y Introducción imparcial seguramente habría añadido al valor de la book.While casi todos dice el documento - a través de los ojos británicos, por supuesto - una interesante historia de "lucha interna por el poder, cambiando las lealtades intrigas palaciegas y bizantina ", así que todos tiran de una imagen más bien repugnante, donde incluso los más intrincados y delicados problemas nacionales se debatió por primera vez con los extranjeros, a veces incluso a su sorpresa. Un par de estos episodios se suffice.Document 1.13, etiquetados Top Secret y sólo pasada la medianoche de fecha 6 de octubre de 1958, del Alto Comisionado en Londres, dice: "El Presidente me dijo esta noche que con el apoyo del ejército ... que declarará la ley marcial en 10:30 mañana (martes) ... Se transmitirá a la nación en 7 a.m. del miércoles. "De hecho, hay al menos cuatro documentos en el libro entre septiembre 27 y 6 de octubre que cita directamente al presidente sobre el posible golpe de estado. Y hay una formación de hielo sobre este desagradable pastel así como: "Cuando expresé la esperanza de que su acción será dentro de la constitución, dice sin rodeos constitución que se raspó ", dice la nota del Alto Comisionado para London.That fue el comienzo, pero al final no fue diferente. En el Documento N º 11/11 de fecha 26 de febrero de 1969, Alto Comisario británico HA Twist escribe a Londres acerca de sus dos reuniones con Naseem Aurangzeb, la hija de Ayub Khan. "... Yo era más que un poco sorprendido por la pregunta que ... Naseem dijo que había venido a pedirme concretamente," ¿Qué el Presidente debe hacer? " ... Naseem Cuando vino a verme de nuevo ... la apertura de su pregunta era casi tan sorprendente como en la ocasión anterior. Esta vez fue, "¿Crees que el Presidente debe tirar en la mano pronto si los políticos no están de acuerdo? " Naseem me ayudó a más de la sorpresa ... Me confesó que yo era nonplussed. "Uno se pregunta si la elite del país han dejado de sorprender a los diplomáticos extranjeros con su tendencia a buscar asesoramiento de los mismos. Sólo unos pocos documentos desclasificados décadas en la línea nos dirán si have.Though el libro es digno suficiente para encontrar un lugar en la mayoría de libros, la afirmación de que el compilador y los editores que que proporciona "una opinión reveladora de los acontecimientos en el subcontinente desde 1947 hasta 1970" es algo engañoso. El hecho es que, como el sub-título en sí menciona, el libro contiene documentos relacionados estrictamente a la Período 1958-1969, y, a veces, incluso el lector encontrará la oportunidad de diferir del criterio de selección. Pero, francamente, el comentario es más en el espíritu de mantener las cosas en claro, y debería tener nada fuera desde el mérito de la book.Fittingly, Roedad Khan, el compilador, debe tener la última palabra, cada pensamiento y la mente, sin duda, compartimos su esperanza de que algún día los gobiernos del Tercer Mundo para superar a su gusto "evitar la vergüenza de sol" y desclasificar sus documentos como se hace por los países desarrollados. "Espero con interés el día en que todos los ciudadanos de nuestra parte del mundo tendrá un derecho de acceso a todos documentos incluyendo los relacionados con asuntos militares y de seguridad. "Todos, pero el instinto me dice que podría ser un caso de la esperanza contra hope.The británico Papers: Secreto y Confidencial India, Pakistán y Bangladesh Documentos 1958-1969. Publicado por Oxford University Press, Karachi.The escritor es un periodista paquistaní superior, asociado actualmente con la más grande en idioma Inglés distribuirá periódico del país, la
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
