¿Cómo recibir el pago como traductor independiente?
Un problema que la mayoría de los traductores independientes son revestimientos con es cómo recibir el pago. En detalle: Cómo recibir el pago para los trabajos pequeños. Muchas agencias de la traducción son renuentes pagar honorarios pequeños vía la transferencia del alambre debido a los honorarios de la transacción; a menudo le enviarán un cheque en lugar de otro. Y supongo que no tengo que decirle: Los bancos cargan a comisión enorme cuando usted viene y desea cobrar adentro su cheque.
¿Entonces a lo largo vino PayPal?
PayPal le deja básicamente enviar y recibir el pago sobre el Internet. Basa su servicio en las redes existentes de la tarjeta del banco y de crédito, pero no es un banco en sí mismo.
La colocación está libre; todo lo que usted necesita es un email address. Enviar el dinero está libre - recibiendo el dinero sin embargo, no es. Usted paga 3.4 % de la cantidad recibida a menos que usted esté recibiendo dólares; en este caso usted paga 2.9 % de la cantidad recibida. Entonces usted tiene que pagar un honorario plano cada transacción: 0.35 Euro o 0.30 dólar. Además usted tiene que pagar un honorario cruzado del huésped de 0.5 % - 1.0 % si usted recibe el pago alguien situada en otro país.
Entonces usted tiene que pagar un honorario pequeño cuando usted retira su dinero a su cuenta bancaria regular. (a menos que su banco está situado en los Estados Unidos; entonces usted no tiene que pagar este honorario.) Cuánto éste es depende del país que adentro le localizan. I por ejemplo vivo en Suiza y tiene que pagar 0.50 CHF para retirarse a mi cuenta. Los bancos en países dentro del EU, excepto el Reino Unido, de todo cargan 1.0 Euros.
Deja para tener una mirada en un ejemplo. Realizo una traducción pequeña y cargo un honorario mínimo de 20 Euros. 3.4 % de 20 Euros son 0.68 Euro, más el honorario plano de 0.35 Euro. Agregue el honorario cruzado del huésped de el 1%, que es 0.20 Euro. Así pues, de mis 20 Euros PayPal toma 1.20 Euros. Además viene el honorario de 0.50 CHF para retirar el dinero a mi cuenta bancaria regular.
Si la agencia me enviara un cheque en vez de usar PayPal, mi banco cargaría 7.50 CHF (4.80 Euros) para cobrar la comprobación para mí. Cada banco tiene sus propios honorarios para cobrar cheques y transferencias del alambre de recepción. Pero para cantidades más pequeñas PayPal es definitivamente la manera más barata de aceptar el pago. Usted tendrá que hacer un cálculo pequeño y ver cómo las cantidades grandes usted pueden recibir antes de que los honorarios de PayPal excedan los honorarios sus cargas del banco.
¿Pero es seguro?
La mayoría de los traductores independientes que usan esta manera de recibir el pago están satisfechos con el servicio y no han tenido ningún problema con PayPal. He oído hablar solamente de los traductores del one-two que hacían que sus cuentas sean congeladas por PayPal por ninguna razón legítima.
Algunos aspectos negativos de PayPal
Los problemas con PayPal comienzan solamente cuando usted tiene un problema, así que hablar. La resolución de un problema puede ser muy desperdiciadora de tiempo y de frustración, y en muchos casos no se alcanza ninguna solución. Su ayuda de cliente no es exactamente algo jactarse alrededor. ¡Es muy difícil conseguir detrás de su pared de respondedores auto y de contestadores automáticos!
Otra cosa a estar enterada de es scams. Hay scams numerosos alrededor, de la gente que envía los email que fingen ser de PayPal que pide que usted confirme sus números de la tarjeta de crédito, a los hackers que entran a su cuenta y que pasan todo su dinero.
Otros aspectos negativos de PayPal son que no está disponible en todos los países y usted puede recibir solamente el pago en algunas modernidades.
Usando PayPal usted toma un riesgo grande comparado a usar el sistema de actividades bancarias normal. La ocasión de soltar su dinero está allí. En el momento que hay varios pleitos archivados contra PayPal y muchos de la gente que ha perdido el dinero y no ha recibido ninguna remuneración.
Tenga una mirada en estos sitios de la tela:
http://www.paypalwarning.com
http://www.aboutpaypal.org/
Algunas extremidades para usar PayPal
La mayoría de la gente que tiene problemas con PayPal es gente que vende artículos vía las subastas etc. Algunos ejemplos: El pago se cobra de los compradores considera y no transferido a los vendedores la cuenta. Un comprador utiliza un número robado de la tarjeta de crédito para comprar los artículos de usted y de su riesgo de la cuenta que son congelados para estar implicada con actividad criminal.
Usted utiliza PayPal para recibir el dinero y no le conecta cuenta de PayPal con una tarjeta de crédito el riesgo es mientras relativamente bajo. En el caso peor usted podría perder el dinero disponible en usted cuenta de PayPal, lanzó cualquier razón: hackers que consiguen adentro a su cuenta, a PayPal congelando su cuenta etc.
Leyendo algunas de las historias del horror sobre PayPal, soy muy cauteloso con su sistema. Pero todavía lo utilizo para recibir pagos pequeños. Básicamente fuera de la carencia de alternativas. PayPal era la primera compañía para ofrecer esta clase de servicio, y era durante mucho tiempo la única compañía que proporcionaba este servicio.
En el año pasado o tan algunas otras compañías han comenzado a proporcionar el mismo servicio o servicios muy similares. La mayoría de ellos son muy nuevos compañías y aún no estándar de la industria. Cuando pido las agencias si pagan vía Moneybookers por ejemplo, nunca han oído hablar de esto. Pero muchas de ellas pueden ofrecer el pago lanzaron PayPal.
Soy seguro que pronto habrá alternativas muy buenos. Pero para ahora él se parece que nos pegan con PayPal si tenemos gusto de él o no.
Pautas para usar PayPal
El único consejo que puedo dar es tener cuidado con PayPal. Aquí están algunas extremidades a ayudar a reducir al mínimo el riesgo de soltar el dinero lanzaron PayPal.
1. Reciba solamente cantidades más pequeñas con PayPal.
2. Nunca deje las cantidades grandes en su cuenta de PayPal: Retire su dinero tan pronto como usted tenga un par de cientos Euros.
3. Ábrase una sesión a su cuenta y compruebe que todo es aceptable usted espera cada vez recibir el pago.
4. Esté preparado para perder el dinero en su cuenta.
Consiga más Info en Vertaalbureau Metamorfose Vertalingen
Khalid Belamdini es un webmaster independiente que trabaja en Vertaalbureau Metamorfose Vertalingen
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
